I SA/Wa 1809/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-12-30
Skład orzekający: Elżbieta Lenart
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez skarżących, którzy otrzymali decyzję o ustanowieniu użytkowania wieczystego po złożeniu skargi do NSA na wcześniejszą decyzję odmawiającą przyznania tego prawa, skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, ponieważ skarżące skutecznie cofnęły skargę. Cofnięcie skargi jest dopuszczalne, gdy skarżący rozporządza swoim prawem do kontynuowania postępowania, chyba że narusza to prawo lub prowadzi do utrzymania w mocy wadliwego aktu. W niniejszej sprawie skarżące cofnęły skargę po otrzymaniu decyzji ustanawiającej użytkowanie wieczyste, co uzasadnia umorzenie postępowania.Stan faktyczny
Skarżące wniosły skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Prezydenta W. z czerwca 1992 r. odmawiającą przyznania użytkowania wieczystego gruntu. W kwietniu 1998 r. Prezydent W. wydał decyzję ustanawiającą użytkowanie wieczyste części tej nieruchomości. W związku z tym, skarżące cofnęły swoją skargę do NSA, o czym poinformowały Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w piśmie z 28 stycznia 2008 r.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Lenart po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. W., A. D. i M. M. na decyzję Prezydenta W. z dnia [...] czerwca 1992 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania użytkowania wieczystego do gruntu postanawia: umorzyć postępowanie sądowe
Pismami z dnia 15 lipca 1992 r. H. W., A. D. i M. M. wniosły do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Prezydenta W. z dnia [...] czerwca 1992 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania użytkowania wieczystego do gruntu
W dniu 28 stycznia 2008 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęło pismo skarżących, w którym oświadczono, że w dniu [...] kwietnia 1998 r. Prezydent W. wydał decyzję w przedmiocie ustanowienia użytkowania wieczystego części nieruchomości położonej przy ul. [...] w W., w związku czym skarżące cofają złożoną do Naczelnego Sądu Administracyjnego Warszawie skargę. Do pisma załączono kopię ww. decyzji nr [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje.
Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę.
Zgodnie z treścią art. 60 ww. ustawy, skarżący może rozporządzać skargą. Oznacza to, że może zrezygnować z kontynuowania postępowania sądowego, cofając skargę. Cofnięcie skargi wiąże Sąd, chyba że zmierzałoby to do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności, wówczas Sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne.
W niniejszej sprawie skarżące cofnęły skargę pismem nadesłanym w dniu 28 stycznia 2008 r., nie zachodzą także okoliczności, które czyniłyby wniosek skarżących niedopuszczalnym. Sąd uznał więc cofnięcie skargi za dopuszczalne i prawnie skuteczne.
Wniosek skarżących dotyczący zwrotu wpisu nie został uwzględniony, bowiem zgodnie z art. 232 § 1 Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego, jeżeli odrzucenie lub cofnięcie nastąpiło przed wysłaniem odpisu skargi - organowi, którego działanie lub bezczynność zaskarżono, a także odpisu środka odwoławczego albo skargi o wznowienie postępowania innym stronom. Natomiast połowę wpisu Sąd zwraca z urzędu stronie od pisma cofniętego przed rozpoczęciem posiedzenia, na które sprawa została skierowana, z tym że posiedzenie mediacyjne nie wyłącza zwrotu.
W tej sytuacji, na mocy art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło