I SA/Wa 1843/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-01-08

Skład orzekający: Jolanta Dargas

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do rozpoznania skargi na czynności pracowników ośrodka pomocy społecznej dotyczące sposobu wykonywania obowiązków służbowych, w tym umieszczenia osoby w domu pomocy społecznej?
Ratio decidendi
Skarga na czynności pracowników ośrodka pomocy społecznej, dotyczące sposobu wykonywania obowiązków służbowych, w tym umieszczenia osoby w domu pomocy społecznej, stanowi tzw. skargę obywatelską w rozumieniu Kodeksu Postępowania Administracyjnego. Tego rodzaju skargi wnosi się do właściwych organów administracji publicznej, a nie do sądów administracyjnych, których kognicja nie obejmuje orzekania w takich sprawach. W związku z tym, skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Skarżąca B. W. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na działania pracowników Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej dotyczące jej umieszczenia w domu pomocy społecznej oraz utraty dobytku. Organ administracji przedstawił uzasadnienie swoich działań, wskazując na zły stan zdrowia i warunki bytowe skarżącej, a także na konieczność zapewnienia jej bezpieczeństwa i uporządkowania mieszkania. Sąd uznał, że skarga dotyczy czynności pracowników ośrodka i kwalifikuje się jako skarga obywatelska, która nie podlega kognicji sądów administracyjnych.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Dargas (spr.) po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. W. na czynności pracowników Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...] postanawia: odrzucić skargę. B. W. pismem z dnia 17 września 2015 r. (data prezentaty Sądu) złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na działania pracowników Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...] podczas umieszczania jej w Domu Pomocy Społecznej. Jednocześnie opisała szczegółowo pozostawiony w mieszkaniu dobytek, który utraciła na skutek przeniesienia, gdyż nie została w odpowiedni sposób powiadomiona o terminie oraz miejscu, do którego została skierowana. W odpowiedzi na skargę Kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...] stwierdził, że B. W. choruje na [...] od 1998 r. Jest osobą samotną. Ma orzeczoną całkowitą niezdolność do pracy i do samodzielnej egzystencji. Wskazał, że w związku z powyższym nie miała prawa do renty inwalidzkiej, zatem przyznany jej został zasiłek pielęgnacyjny i zasiłek stały. Wyrokiem Sądu Rejonowego w [...]z dnia 27 kwietnia 2010 r. sygn. akt [...] umieszczona została w Domu Pomocy Społecznej. Podniósł, że skarżąca pomimo stale pogarszającego się stanu zdrowia [...], nie podejmowała stosownego leczenia. Stan techniczny zajmowanego przez nią mieszkania był tragiczny, nie było ono ogrzewane, piec zasłonięty był gromadzonymi przez skarżącą przedmiotami i nieczystościami, nie było prądu ani gazu, natomiast woda i toaleta umieszczone były na półpiętrze budynku. Stwierdził także, że OPS, zarządca budynku, Straż Miejska oraz Policja wielokrotnie podejmowały bezskuteczne próby spowodowania dobrowolnego leczenia [...], uporządkowania mieszkania, gdzie panowały warunki bezpośrednio zagrażające zdrowiu lub życiu skarżącej. Stwierdził, że w dniu 15 grudnia 2010 r. B. W. w asyście policji, karetką pogotowia ratunkowego, została przewieziona do Domu Emeryta i Rencisty w [...], a następnie w dniu 15 sierpnia 2013 r. do Domu Pomocy Społecznej [...] w [...] i przebywa tam do dnia dzisiejszego. Jednocześnie stwierdził, że w chwili opuszczenia mieszkania przez skarżącą zostało ono odpowiednio zabezpieczone przez zarządcę budynku. Jednakże z uwagi na okoliczność, że mieszkanie to było zdewastowane, zasypane śmieciami oraz różnego rodzaju przedmiotami, które uniemożliwiały wejście do mieszkania, zarządca budynku dbając o bezpieczeństwo pozostałych lokatorów opróżnił lokal ze wszystkich znajdujących się tam przedmiotów. Reasumując Kierownik stwierdził, że umieszczając skarżącą w Domu Pomocy Społecznej kierował się jej dobrem i bezpieczeństwem oraz uczynił wszystko aby nie dopuścić do tragedii. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg m.in. orzekanie w sprawach na decyzje administracyjne, postanowienia wydawane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty i postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie. W niniejszej sprawie przedmiotem skargi uczyniono sposób wykonywania obowiązków służbowych przez pracowników Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...] dotyczących umieszczenia B. W. w Domu Pomocy Społecznej z uwagi na stan jej zdrowia oraz warunki bytowe, w których przebywała. Tego rodzaju skargę kwalifikować zatem należy, jako tzw. skargę obywatelską, o której mowa w art. 227 i następnych ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks Postępowania Administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267 ze zm.), której przedmiotem może być w szczególności zaniedbanie lub nienależyte wykonywanie zadań przez właściwe organy albo przez ich pracowników, naruszenie praworządności lub interesów skarżących, a także przewlekłe lub biurokratyczne załatwianie spraw. Wnosi się ją zaś do właściwych organów wymienionych w art. 229 k.p.a., a nie sądów administracyjnych, których kognicja nie obejmuje orzekania zarówno w sprawach tych skarg jak i sposobu ich rozpoznania. To zaś oznacza, że skarga B. W. wniesiona do tut. Sądu jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Z tych względów Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło