I SA/Wa 188/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-05-27
Skład orzekający: Sędzia WSA Joanna Skiba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmujący zwolnienie od wpisu od skargi, powinien zostać uwzględniony, jeśli wnioskodawcy wykazali, że ponieśli wysokie wydatki na leki dla niepełnosprawnych dzieci, mimo posiadania stałego dochodu?Ratio decidendi
Sąd uznał, że mimo posiadania stałego dochodu i nie bycia osobami ubogimi, wnioskodawcy wykazali, iż ponieśli znaczące wydatki na leczenie niepełnosprawnych dzieci, co uzasadnia częściowe przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu od skargi. Rozpoznanie skargi było uzależnione od uiszczenia tego wpisu, a jego opłacenie mogłoby stanowić uszczerbek dla rodziny.Stan faktyczny
A. i M. C. wraz z M. K. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Do skargi załączyli wnioski o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy z powodu niewykonania wezwania do nadesłania dokumentów. Wnioskodawcy wnieśli sprzeciw, załączając dodatkowe dokumenty, w tym potwierdzające trudną sytuację zdrowotną i finansową rodziny, związane z leczeniem dziecka.Rozstrzygnięcie
1. Przyznano A. i M. C. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi. 2. W pozostałym zakresie odmówiono przyznania A. i M. C. prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Skiba (spr.) po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. C. i M. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. C., M. C. i M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2009 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty adiacenckiej postanawia 1. przyznać A. i M. C. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi, 2. w pozostałym zakresie odmówić przyznania A. i M. C. prawa pomocy.
A. i M. C. oraz M. K. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z [...] października 2009 r., nr [...].
Do skargi A. C., M. C. i M. K. załączyli wnioski o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Postanowieniem z 24 marca 2010 r. referendarz sądowy odmówił przyznania A. i M. C. prawa pomocy w żądanym zakresie. Uzasadniając odmowę referendarz wyjaśnił, że wnioskodawcy nie wykonali wezwania Sądu do nadesłania dodatkowych dokumentów, co uniemożliwiło ocenę ich realnej sytuacji majątkowej.
Od postanowienia z dnia 24 marca 2010 r. skarżący wnieśli w terminie sprzeciw załączając dokumenty do których nadesłania zobowiązał ich referendarz sądowy. Dodatkowo załączyli dokumenty poświadczające sytuację zdrowotną najmłodszych dzieci. A. i M. C. wyjaśnili, że w styczniu bieżącego roku u ich sześcioletniego syna zdiagnozowano [...], choroba odbiła się na funkcjonowaniu całej rodziny, wnioskodawcy skupili się na opiece nad dzieckiem i dlatego nie wywiązali się z zobowiązań Sądu. Podkreślili ponownie, że ich sytuacja materialna jest bardzo trudna i nie są oni w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego dla ich funkcjonowania. Do sprzeciwu skarżący załączyli:
- kopię zaświadczenia Naczelnika Urzędu Skarbowego [...] z dnia [...] maja 2009 r. z którego wynikało, że w roku podatkowym 2008 uzyskali oni łączny dochód w wysokości [...] zł,
- historię operacji bankowych za okres 01 grudnia 2009 do 31 grudnia 2009 r.,
- wyciągi miesięczne z banku za okres od 1 stycznia 2010 r. do 31 stycznia 2010 r. ( z kwotą [...] zł na koncie) oraz za okres od 1 lutego 2010 r. do 28 lutego 2010 r. (z kwotą na koncie [...] zł),
- kopię orzeczenia o niepełnosprawności z dnia 25 sierpnia 2008 r., A. C., kopię orzeczenia o niepełnosprawności z dnia 25 sierpnia 2008 r. D. C.,
- kopie karty informacyjnej leczenia szpitalnego D. C.,
- kopię faktury VAT z dnia 23 marca 2010 r. na zakup leków na kwotę [...] zł,
- kopię faktury VAT z dnia 24 marca 2010 r. na kwotę [...] zł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej Ppsa - przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Z treści oświadczenia złożonego na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że A. i M. C. pozostają we wspólnym gospodarstwie domowym z siedmiorgiem dzieci z których dwoje posiada orzeczenie o niepełnosprawności. Uzyskują miesięczny dochód w wysokości [...] zł (dochód z tytułu umowy o pracę M. C.). A. C. nie pracuje i zajmuje się dziećmi zaś M. C. jest jedynym żywicielem rodziny. Z uwagi na niepełnosprawność dzieci, małżonkowie wydają na leki około [...] zł miesięcznie. Rodzina spłaca również kredyt w wysokości około [...] zł - rata, jak również ma debet w banku w wysokości [...] zł.
Oceniając wniosek skarżących Sąd uznał, że w przedstawionej przez nich sytuacji majątkowej zaistniały podstawy do jego uwzględnienia w zakresie częściowym.
W sprawie niniejszej A. i M. C. domagają się przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Na obecnym etapie postępowania rozpoznanie przez Sąd ich skargi jest niewątpliwie uzależnione od uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 100 zł. Kwestia poniesienia innych kosztów sądowych, np. opłat kancelaryjnych (m. in. opłat za wydanie kopii, czy odpisu dokumentu z akt sprawy – odpowiednio 2 lub 10 zł za każdą stronę dokumentu, opłaty za sporządzenie uzasadnienia wyroku - 100 zł), czy wydatków (np. kosztów dojazdu do Sądu) nie jest obecnie znana, ponieważ łączna suma poniesionych w postępowaniu sądowym kosztów sądowych będzie zależna od przebiegu sprawy i ewentualnych działań podejmowanych przez samych zainteresowanych.
Zauważyć należy, że z oświadczenia złożonego na formularzu wynika, że skarżący uzyskują stały dochód, jak również mają zapewnione potrzeby bytowe. A. i M. C. nie mogą być więc uznani za osoby ubogie. Uzasadnia to odmowę przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od uiszczenia kosztów sądowych w całości tym bardziej, że jak wykazano wcześniej wysokość pozostałych kosztów (poza wpisem) nie jest na obecnym postępowania znana jak również nie są one w całości wymagalne. Z drugiej jednak strony zauważyć należy, że wnioskodawcy udowodnili, iż w ostatnim czasie ponieśli wysokie wydatki na zakup leków dla niepełnosprawnych dzieci. Mając na uwadze ich łączną sumę (około [...] zł) nawet przy miesięcznym dochodzie uzyskiwanym przez rodzinę opłacenie przez A. i M. C. - na dzień rozpoznania wniosku - wpisu od skargi w wysokości 100 zł mogłoby stanowić uszczerbek dla rodziny. Skoro jak wspomniano wyżej rozpoznanie skargi uzależnione jest od opłacenia wpisu od skargi, Sąd zadecydował o zwolnieniu wnioskodawców od uiszczenia kosztów w tym zakresie.
Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd na podstawie art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło