I SA/Wa 19/04

PostanowienieWSA w Warszawie2004-02-20

Skład orzekający: sędzia NSA Cezary Pryca

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do rozpoznania skargi na orzeczenie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego, jeśli użytkownik wieczysty złożył sprzeciw od orzeczenia kolegium, co skutkuje przekazaniem sprawy do sądu powszechnego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do jego właściwości. W przypadku złożenia sprzeciwu od orzeczenia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego, zgodnie z art. 80 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami, sprawa podlega rozpoznaniu przez sąd powszechny, a wniosek użytkownika wieczystego zastępuje pozew. Tym samym, postępowanie przed sądem administracyjnym jest niedopuszczalne.
Stan faktyczny
Użytkownicy wieczyści złożyli wniosek o ustalenie, że aktualizacja opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego jest nieuzasadniona lub uzasadniona w innej wysokości. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. oddaliło ten wniosek. Strona skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, kwestionując orzeczenie kolegium. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Cezary Pryca po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 20 lutego 2004 r. sprawy ze skargi W. i A. A. na orzeczenie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] grudnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste nieruchomości postanawia odrzucić skargę I SA/Wa 19/04 U z a s a d n i e n i e Zgodnie z treścią art. 78 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. 46/00 poz. 543 ze zmianami) organ administracji publicznej doręczył użytkownikom wieczystym wypowiedzenie wysokości dotychczasowej opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego gruntu położonego w A. przy ul. [...], oznaczonego jako działka numer [...] o powierzchni [...] m2. Według treści art. 78 ust. 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami, użytkownik wieczysty może w terminie 30 dni złożyć do właściwego samorządowego kolegium odwoławczego wniosek o ustalenie, że aktualizacja opłaty jest nieuzasadniona albo jest uzasadniona w innej wysokości. Użytkownicy wieczyści W. i A. A. złożyli w ustawowym terminie wniosek, o którym mowa w art. 78 ust. 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Orzeczeniem z dnia [...] grudnia 2003 r. numer [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. oddaliło wniosek W. i A. A., złożony w trybie art. 78 ust. 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami. W tym miejscu podkreślić należy, że przepis art. 79 ust. 3 in fine wyraźnie wskazuje, że od orzeczenia kolegium odwołanie nie przysługuje. Jednocześnie przepis art. 80 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami stanowi, że od orzeczenia kolegium organ lub użytkownik wieczysty mogą wnieść sprzeciw w terminie 14 dni, licząc od dnia doręczenia tegoż orzeczenia. Wniesienie sprzeciwu jest równoznaczne z żądaniem przekazania sprawy do sądu powszechnego właściwego ze względu na miejsce położenia nieruchomości. Złożenie w ustawowym terminie sprzeciwu rodzi po stronie kolegium obowiązek przekazania akt sprawy wraz ze sprzeciwem właściwemu sądowi powszechnemu, a znajdujący się w tych aktach wniosek, o którym mowa w art. 78 ust. 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami zastępuje pozew. Oznacza to, że po złożeniu sprzeciwu, o którym mowa w art. 80 ust. 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami, dalsze postępowanie możliwe jest wyłącznie przed sądem powszechnym. Natomiast przepis art. 97 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 153 poz. 1271) stanowi, że sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 153, poz. 1270) Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Poza sporem winna pozostawać okoliczność, że z wymienionych wyżej przyczyn, sprawa ta nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło