I SA/Wa 1945/13

PostanowienieWSA w Warszawie2014-01-17

Skład orzekający: Przewodniczący Sędzia WSA Przemysław Żmich

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania administracyjnego, którego przedmiotem jest ustanowienie prawa użytkowania wieczystego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W przypadku ustanowienia prawa użytkowania wieczystego, które może przejść na spadkobierców, śmierć uczestnika postępowania uzasadnia zawieszenie postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję ustanawiającą prawo użytkowania wieczystego. W toku postępowania sądowego poinformowano o śmierci uczestniczki postępowania H.Z. Urząd Stanu Cywilnego potwierdził zgon.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Przemysław Żmich po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W.E. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] maja 2013 r., nr [...] przedmiocie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. W dniu 12 lipca 2013 r. (data stempla pocztowego) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga W.E., na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] maja 2013 r., nr [...] utrzymująca w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...] ustanawiającej na 99 lat prawo użytkowania wieczystego do udziału wynoszącego [...] części gruntu o pow. [...], oznaczonego jako działka ew. nr [...], w obrębie [...], położonego w [...] przy ul. [...] na rzecz M.T. W toku postępowania sądowego, pismem z dnia 18 listopada 2013 r. Zarząd Wspólnoty Mieszkaniowej [...] poinformował o śmierci w dniu 7 listopada 2013 r. uczestnika postępowania H.Z. Urząd Stanu Cywilnego W. w nadesłanym do Sądu piśmie z dnia 29 października 2013 r. nr [...] (k-91) potwierdził zgon ww. uczestniczki postępowania załączając odpis zupełny aktu zgonu nr [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej P.p.s.a. Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony. Z uwagi na zgon uczestniczki postępowania H.Z. Sąd, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło