I SA/Wa 1955/13

PostanowienieWSA w Warszawie2014-10-16

Skład orzekający: Izabela Ostrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie z urzędu?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie z urzędu, gdy strona postępowania umrze, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zawieszenie następuje do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej strony.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę C. Z. i E. M. na decyzję Wojewody dotyczącą ustalenia odszkodowania za nieruchomość. Następnie wpłynął wniosek o zawieszenie postępowania z powodu śmierci C. Z. Sąd uzyskał akt zgonu i na tej podstawie postanowił zawiesić postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie międzyinstacyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA- Izabela Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 16 października 2014r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. Z. i E. M. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość postanawia : zawiesić postępowanie międzyinstacyjne. Wyrokiem z dnia 10 kwietnia 2014 r. sygn. akt I SA/Wa 1955/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę C. Z. i E. M. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość. W dniu 14 lipca 2014 r. do Sądu wpłynął wniosek pełnomocnika C. Z. o zawieszenie postępowania z urzędu. Adwokat M. Ł. powiadomił Sąd o śmierci C. Z. W związku z powyższym, Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego w O. o nadesłanie zupełnego aktu zgonu zmarłej. W odpowiedzi ww. Urząd przesłał odpis zupełny aktu zgonu C. Z., z którego wynika, że C. Z. zmarła w dniu [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zw. dalej p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej , utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Mając na uwadze powyższe okoliczności stwierdzić należy, iż w niniejszej sprawie zaistniały przyczyny uzasadniające zawieszenie postępowania sądowego (miedzyinstacyjnego) z urzędu do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej C. Z. Wobec powyższego, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło