I SA/Wa 1957/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-07-08

Skład orzekający: Gabriela Nowak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie postanowienia stwierdzającego niedopuszczalność odwołania od decyzji, które ma charakter odmowny i nie jest wykonalne?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania postanowienia stwierdzającego niedopuszczalność odwołania, ponieważ postanowienie to ma charakter odmowny i nie jest aktem wykonalnym. Wniosek o wstrzymanie wykonania aktu administracyjnego wymaga wykazania istnienia konkretnej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, co w niniejszej sprawie nie zostało udowodnione.
Stan faktyczny
Gmina B. złożyła skargę do WSA w Warszawie na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z marca 2014 r., które stwierdziło niedopuszczalność odwołania od decyzji Wojewody z października 2013 r. dotyczącej działki nr [...], uznając, że nie podlega ona pod dekret PKWN o reformie rolnej. Gmina wniosła również o wstrzymanie wykonania tego postanowienia, argumentując, że jego wykonanie może spowodować trudne do odwrócenia skutki dla mieszkańców.
Rozstrzygnięcie
Odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriela Nowak po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Gminy B. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Gminy B. na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] marca 2014 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia. Pismem z dnia 30 kwietnia 2014 r. Gmina B. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] marca 2014 r., nr [...] stwierdzające niedopuszczalność odwołania Gminy B. od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] października 2013 r. stwierdzającej, że działka oznaczona nr [...] nie podpadała pod działanie dekretu PKWN z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej (Dz. U. z 1945 r., Nr 13). W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia. Uzasadniając wniosek skarżąca podniosła, że ewentualne uwzględnienie skargi skutkować będzie wyeliminowaniem z obrotu prawnego postanowienia przesądzającego o tym, że nieruchomość ziemska nie spełnia przesłanek, o których mowa w art.. 2 ust. 1 pkt e dekretu. Wziąwszy zaś pod uwagę ostateczność decyzji Wojewody [...], może się okazać, zdaniem skarżącej, że niektóre działki nie podpadały pod przepisy dekretu, a inne działki, jako części nieruchomości ziemskiej podpadały pod działanie tego dekretu. Brak wstrzymania postanowienie może zatem spowodować trudne do odwrócenia skutkiem jak również stoi w sprzeczności z interesami wielu mieszkańców Miasta B. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, dalej: "p.p.s.a."), sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z konstrukcji tej normy prawnej wynika, że to na wnioskodawcy spoczywa ciężar wykazania przesłanek zawartych w cytowanym przepisie, zaś sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli uzna, że spełniona jest ustawowa przesłanka określona jako potencjalna możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdy akt lub czynność zostaną wykonane. Żądając wstrzymania wykonania decyzji, strona ma zatem obowiązek wykazać istnienie konkretnych i zindywidualizowanych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie aktu lub czynności jest zasadne z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Chodzi tu o taką szkodę (majątkową lub niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. W przeciwnym przypadku, brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji/postanowienia uniemożliwia jego merytoryczną ocenę (por. postanowienie NSA z dnia 18 maja 2004 r. sygn. akt FZ 65/04). Przenosząc powyższe na grunt rozpoznawanego wniosku, Sąd stwierdza, że skarżąca nie wykazała w sposób wystarczający, by istniały przesłanki uzasadniające udzielenie ochrony tymczasowej. Wniosek nie został bowiem poparty jakimkolwiek uzasadnieniem, jak i stosownymi dowodami. Jednoczenie zauważyć należy, że nie każdy akt administracyjny ma charakter wykonalny. Problem wykonania aktu administracyjnego dotyczy aktów zobowiązujących, ustalających dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania, oraz aktów, na podstawie których dany podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i mocą którego zostają na niego nałożone określone obowiązki oraz aktów, na podstawie których jeden podmiot jest do czegoś zobowiązany, a drugi wyłącznie uprawniony. Zgodnie z przeważającymi poglądami doktryny do "wykonania" nie kwalifikują się wszelkie akty administracyjne odmowne. Nie można bowiem mówić o wykonaniu rozstrzygnięcia odmownego, ponieważ nie ma ono przedmiotu wykonania. Zaskarżone postanowienie ma charakter odmowny, bowiem organ II instancji stwierdził o niedopuszczalności odwołania od decyzji stwierdzającej, że działka Nr [...] Położona w B. nie podpadała pod działanie dekretu o przeprowadzeniu reformy rolnej. Tym samym zaskarżone postanowienie, nie nałożyło na stronę żadnych obowiązków, ani nie przyznało im praw określonych w przepisach prawa. Natomiast instytucja wstrzymania wykonania aktu organu administracyjnego unormowana przepisem art. 61 § 3 p.p.s.a. dotyczy tylko takich sytuacji, w których akt ten nakłada na stronę określone przepisami prawa i obowiązki, kiedy wykonanie tego aktu może spowodować wystąpienie po stronie skarżącej znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło