I SA/Wa 1963/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-10-07
Skład orzekający: Aneta Żak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochody z emerytury są niewystarczające na pokrycie bieżących wydatków, w tym kosztów leczenia, może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W sytuacji, gdy dochody z emerytury są niewystarczające na bieżące utrzymanie i pokrycie kosztów leczenia, a strona nie posiada majątku ani oszczędności, należy przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Stan faktyczny
Skarżący M. G. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w związku z koniecznością uiszczenia wpisu od skargi na postanowienie Ministra Skarbu Państwa. Wnioskodawca utrzymuje się z emerytury, nie posiada majątku ani oszczędności, a jego dochody są przeznaczane na bieżące wydatki i leczenie. Do wniosku dołączono dokumenty potwierdzające stan zdrowia i dochody.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Aneta Żak po rozpoznaniu w dniu 7 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi M. G. na postanowienie Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] czerwca 2013 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenie postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez: 1) zwolnienie od kosztów sądowych; 2) ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w [...].
Skarżący M. G., w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi na postanowienie Ministra Skarbu Państwa w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia na postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania w sprawie potwierdzenia prawa do rekompensaty za mienie pozostawione poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zwrócił się z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, złożonym na urzędowym formularzu wniosku o prawo pomocy (PPF) wnioskodawca podał, że utrzymuje się z emerytury w wysokości [...] zł netto (okoliczność udokumentowana załączoną do wniosku kopią decyzji o waloryzacji emerytury z [...] marca 2013 r.), oprócz mieszkania o pow. [...], [...] m2 nie posiada żadnego majątku ani oszczędności, a także, że mieszka z byłą żoną osiągającą dochody z emerytury w wysokości [...] zł netto. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazał ponadto, że otrzymywane przez niego środki finansowe w całości przeznaczane są na bieżące wydatki, w tym - w znacznej części - na wydatki związane ze specjalistycznym leczeniem [...] i [...], któremu skarżący jest systematycznie poddawany od kilku lat. Zły stan zdrowia wnioskodawcy dokumentują przedstawione przez niego karty leczenia szpitalnego z lat 2000-2013 oraz skierowania: na konsultację specjalistyczną w poradni [...] oraz w klinice [...] (k.20).
Mając powyższe na uwadze należało zważyć, co następuje:
Rozpoznawany wniosek o przyznanie prawa pomocy zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270, dalej p.p.s.a.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Skarżący nie posiada żadnego majątku, w tym oszczędności, zaś skromne środki z budżetu domowego, zasilanego wpływami z tytułu przyznanego świadczenia emerytalnego w wysokości [...] zł, stanowiącego jedynie źródło dochodu strony, uznać należy za niewystarczające do pokrycia, równolegle z wydatkami ponoszonymi na bieżące utrzymanie, w tym służącymi ratowaniu zdrowia i życia, kosztów sądowych oraz kosztów działania w sprawie profesjonalnego pełnomocnika procesowego.
Z powołanych względów, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 oraz art. 246 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnym, postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło