I SA/Wa 1982/07
PostanowienieWSA w Warszawie2008-01-21
Skład orzekający: Referendarz Sądowy Lucyna Picho
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która otrzymała znaczne odszkodowanie za wywłaszczoną nieruchomość, można odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata), mimo jej obecnego statusu bezrobotnej i niskich dochodów męża?Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ wnioskodawczyni otrzymała w przeszłości znaczną kwotę odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość, a nie wykazała, że została ona wydana w sposób uzasadniający przyznanie pomocy prawnej. Fakt otrzymania znacznego odszkodowania w niedalekiej przeszłości stanowi podstawę do odmowy przyznania prawa pomocy w pełnym zakresie, nawet jeśli obecna sytuacja materialna strony jest trudna.Stan faktyczny
U. C. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) w związku ze skargą na postanowienie Ministra Budownictwa dotyczące postępowania egzekucyjnego w sprawie wywłaszczonej nieruchomości. Wnioskodawczyni oświadczyła, że jest bezrobotna, jej mąż zarabia około [...] zł miesięcznie, a ich majątek to dom w budowie i wyposażenie męża. Korzysta ze wsparcia GOPS, a jej mąż wymaga leczenia. Wnioskodawczyni wyjaśniła również, że w 2004 r. otrzymała [...] zł odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania U. C. prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku U. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi U. C. na postanowienie Ministra Budownictwa z dnia [...] października 2007 r., nr [...] w przedmiocie postępowania egzekucyjnego w sprawie wywłaszczonej nieruchomości postanawia odmówić przyznania U. C. prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
W związku ze złożoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargą U. C. wystąpiła z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu strona wskazała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem, ich majątek stanowią dom w budowie posadowiony na działce o powierzchni [...] ha (kubatura mieszkań bez tynków wewnętrznych i okien o powierzchni użytkowej [...] m2) jak również wyposażenie do działalności artystyczno – muzycznej męża. Wnioskodawczyni oświadczyła, że jest bezrobotna, natomiast jej mąż uzyskuje z tytułu umowy o dzieło dochód w wysokości około [...] zł miesięcznie. U. C. dodała również, że korzysta wsparcia Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w D., albowiem zarobki męża nie wystarczają na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych, mąż wymaga stałego leczenia, co uniemożliwia mu podejmowanie każdej zarobkowej pracy. Wnioskodawczyni dodała również, że po 25 lipca 2007 r. mieszka w kontenerze samochodowym gdzie nie ma ubikacji, łazienki ani odpowiednich warunków do wypoczynku, bez stałego zameldowania, pomieszczenie jest ogrzewane prądem elektrycznym. Za otrzymaną skromną pomoc z Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej przygotowuje pokój do zamieszkania. Uzupełniając swój wniosek skarżąca nadesłała zaświadczenie z Urzędu Skarbowego w Ś. potwierdzające, że w roku podatkowym 2006 jej dochód wyniósł [...] zł, a dochód roczny jej męża [...] zł, oraz zaświadczenie Powiatowego Urzędu Pracy w Ś. z którego wynika, że skarżąca od dnia 22 marca 2001 r. jest zarejestrowana jako bezrobotna i nie posiada prawa do zasiłku. Odpowiadając natomiast na wezwanie Sądu z dnia 4 stycznia 2007 r. (k-22) U. C. wyjaśniała, że w dniu [...] maja 2004 r. Kujawsko – Pomorski Urząd Wojewódzki wypłacił jej kwotę [...] zł tytułem odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość ustaloną decyzją Wojewody Kujawsko – Pomorskiego z dnia [...] grudnia 2003 r.
Stosownie do treści art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) może być przyznane osobie fizycznej na jej wniosek. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym – wówczas obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, lub częściowym – wówczas obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych i wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 1, § 2 i § 3 powołanej ustawy).
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, natomiast przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 ustawy).
Nie kwestionując wykazanej przez stronę sytuacji majątkowej, faktu, iż jest bezrobotna, a jej mąż uzyskuje rocznie dochód około [...] zł stwierdzić należało, że skarżącej wypłacono w roku 2004 odszkodowanie w wysokości [...] zł. Mając na uwadze pozyskanie przez nią niespełna cztery lata temu tak znacznej kwoty jak również tego, że U. C. nie wykazała, aby powyższa kwota została wydana na podstawie art. 258 § 1 i 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło