I SA/Wa 1991/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-11-06

Skład orzekający: Referendarz sądowy Lucyna Picho

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która posiada majątek i uzyskuje dochód, może zostać uznana za osobę spełniającą przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna nie wykazała spełnienia przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, gdyż przy ujawnionym dochodzie i majątku jest w stanie samodzielnie ponieść koszty sądowe, w tym wpis od skargi, oraz koszty ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. Ocena wniosku o przyznanie prawa pomocy opiera się wyłącznie na sytuacji majątkowej wnioskodawcy, a nie na zasadności skargi.
Stan faktyczny
E. M. wniosła skargę na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej uchylającą decyzję w sprawie ustalenia odszkodowania. Jednocześnie złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Wnioskodawczyni podała, że jej miesięczny dochód z emerytur wynosi ponad [...] zł, posiada mieszkanie i nieruchomość rolną, a jej miesięczne wydatki oscylują w kwocie [...] zł. Wniosek został rozpoznany na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania E. M. prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku E. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego w sprawie ze skargi J. W., C. B. i E. M. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] sierpnia 2012 r., nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie ustalenia odszkodowania postanawia odmówić przyznania E. M. prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. E. M. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] sierpnia 2012 r., nr [...] wydaną w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość. W następstwie wniesionej skargi E. M. skierowała do Sądu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie do kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu wnioskodawczyni wyjaśniła, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem. Łączny dochód małżonków to kwota [...] zł i składają się na niego emerytura wnioskodawczyni w wysokości [...] zł oraz emerytura jej męża w wysokości [...] zł. Wnioskodawczyni ujawniła, że posiada majątek w postaci mieszkania o powierzchni [...] m2, oraz nieruchomość rolną o powierzchni ½ z [...] ha. E. M. wyjaśniła, że ponosi następujące wydatki na: opłaty za mieszkanie – [...] zł miesięcznie, leki i wizyty i lekarzy – [...] zł miesięcznie, prace konserwatorskie i remontowe w domu - [...] zł, wydatki na kulturę – [...] zł i wydatki na cele charytatywne – [...] zł. Łącznie wydatki oscylują w kwocie [...] zł miesięcznie. Rozpoznając wniosek na wstępie należy zauważyć, że prawo pomocy stosownie do treści art. 245 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) może być przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym – wówczas obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, lub częściowym – wówczas obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych i wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, natomiast przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 ustawy). W sprawie niniejszej E. M. domaga się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Podkreślenia wymaga przy tym, że na obecnym etapie postępowania rozpoznanie jej skargi przez Sąd uzależnione jest od uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 200 zł. Kwestia poniesienia innych kosztów sądowych, np. opłat kancelaryjnych, czy wydatków nie jest obecnie znana, ponieważ łączna suma poniesionych w postępowaniu sądowym kosztów sądowych będzie zależna od przebiegu sprawy. Niemniej jednak opłata z tytułu wpisu jest najwyższym spośród kosztów sądowych. Odnosząc powyższe ustalenia do sytuacji majątkowej wnioskodawczyni stwierdzić należy, że nie wykazała ona, że spełnia przesłanki do przyznania jej prawa pomocy w żądanym zakresie. Mając zabezpieczone potrzeby bytowe (zamieszkuje w mieszkaniu o powierzchni [...] m2), jak również uzyskując co miesiąc dochód w wysokości ponad [...] zł nie można uznać, że jej sytuacja jest trudna, a ona sama jest osobą ubogą. Nawet przy uwzględnieniu wydatków związanych z codziennym utrzymaniem i kosztów wyliczonych przez stronę we wniosku, w ocenie referendarza E. W. przy ujawnionym dochodzie i majątku jest w stanie samodzielnie opłacić zarówno koszty sądowe (z których najwyższa kwota to wpis od skargi w wysokości 200 zł) jak również koszty samodzielnego ustanowienia w sprawie profesjonalnego pełnomocnika. Wspomnieć również należy, że dla oceny zasadności wniosku o przyznanie prawa pomocy znaczenie ma wyłącznie sytuacja majątkowa wnioskodawczyni, nie uwzględnia się natomiast zasadności skargi i charakteru sprawy administracyjnej. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 258 § 1 i 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło