I SA/Wa 2042/13

PostanowienieWSA w Warszawie2014-12-17

Skład orzekający: Emilia Lewandowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodu nieuzupełnienia braków formalnych może zostać uchylone przez WSA, jeśli braki te zostały faktycznie uzupełnione, ale dokumenty nie zostały wszyte do akt sprawy?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny może uchylić własne postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, jeśli zażalenie na to postanowienie jest oczywiście uzasadnione. W sytuacji, gdy braki formalne skargi kasacyjnej zostały faktycznie uzupełnione przez stronę, a dokumenty zaginęły lub nie zostały wszyte do akt z przyczyn niezawinionych przez stronę, sąd powinien uchylić postanowienie o odrzuceniu skargi i rozpoznać ją merytorycznie.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny wydał wyrok uchylający decyzję Wojewody dotyczącą ustalenia odszkodowania za nieruchomość. Od tego wyroku została złożona skarga kasacyjna przez kilku uczestników postępowania. Z powodu braków formalnych, pełnomocnik skarżących został wezwany do ich uzupełnienia. Po wpłynięciu części dokumentów, WSA postanowieniem odrzucił skargę kasacyjną jednej z uczestniczek (E. R.), uznając, że pełnomocnik nie wykazał prawidłowego umocowania. E. R. złożyła zażalenie, twierdząc, że braki zostały uzupełnione, a dokumenty zaginęły w aktach sądowych.
Rozstrzygnięcie
Uchylono postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 listopada 2014 r. odrzucające skargę kasacyjną E. R.

Pełny tekst orzeczenia

Przewodnicząca Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Sędzia WSA Emilia Lewandowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Miasta [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2013 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość postanawia na podstawie art. 195 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) uchylić postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 listopada 2014 r. odrzucające skargę kasacyjną E. R. Wyrokiem z dnia 4 czerwca 2014 r., sygn. akt I SA/Wa 2042/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2013 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę gminną – ul. [...] w W. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożyli uczestnicy postepowania S. O., A. S., E. R. i H. Z. reprezentowani przez pełnomocnika adwokata M. D. W związku z brakami formalnymi skargi kasacyjnej, zarządzeniem z dnia 29 września 2014 r. wezwano pełnomocnika skarżących kasacyjnie do złożenia, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej, pełnomocnictw procesowych do działania w ich imieniu przed sądami administracyjnymi. W dniu 27 października 2014 r. wpłynęło pismo A. S., przy którym nadesłała ona pełnomocnictwo dla adw. M. D. wraz z opata skarbową. W tym dniu wpłynęło również pismo adw. M. D. z dnia 24 października 2014 r. do którego załączył on pełnomocnictwa udzielone przez H. Z. i S. O. Postanowieniem z dnia 26 listopada 2014 r., sygn. akt I SA/Wa 2042/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną E. R. wskazując, że pełnomocnik strony nie wykazał prawidłowego umocowania do wniesienia skargi kasacyjnej w jej imieniu. Pismem z dnia 11 grudnia 2014 r. E. R. złożyła zażalenie na powyższe postanowienie wskazując, że braki formalne skargi kasacyjnej zostały uzupełnione w terminie. Wyjaśniła, że brakujące pełnomocnictwo udzielone adw. M. D. wraz z pismem przewodnim zostało przesłane do Sądu jedna przesyłka wraz z pismem A. S. z dnia 22 października 2014 r., które znajduje się w aktach sprawy. Natomiast na dzień zapoznawania się adw. M. D. z aktami sprawy jej pismo oraz udzielone przez nią pełnomocnictwo nie były wszyte do akt ani ponumerowane, a jedynie spięte gumka wraz ze złożonymi odpisami skargi kasacyjnej i poprzednimi tomami akt, które znajdowały się w jednej teczce. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 195 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) wojewódzki sąd administracyjny przedstawia Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu akta sprawy wraz z zażaleniem po doręczeniu zażalenia pozostałym stronom. Stosownie zaś do § 2 jeżeli zażalenie zarzuca nieważność postepowania lub jest oczywiście uzasadnione, wojewódzki sąd administracyjny, który wydał zaskarżone postanowienie, może na posiedzeniu niejawnym, nie przesyłając akt Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu, uchylić zaskarżone postanowienie i w miarę potrzeby sprawę rozpoznać na nowo. W sprawie niniejszej zachodzą przesłanki, o których mowa w powyższym przepisie, a mianowicie zażalenie z dnia 11 grudnia 2014 r. jest oczywiście uzasadnione. Jak wynika z notatki służbowej z dnia 10 grudnia 2014 r. sporządzonej przez specjalistę M. M., w trakcie przeglądania akt postępowania I SA/Wa 2042/13 adw. M. D. zgłosił, że w teczce sądowej znajduje się luzem pismo E. R. z dnia 22 października 2014 r. Jak wskazano w zażaleniu pismo to wraz z pełnomocnictwem dla adw. M. D. przesłane zostało do Sądu w jednej kopercie wraz z pismem A. S., które wpłynęło do Sądu w dniu 27 października 2014 r. Z niewiadomych przyczyn jednak nie zostało wszyte do akt sądowych. Powyższe potwierdza również prezentata biura podawczego widniejąca na ww. piśmie A. S., na której wskazano, że do pisma dołączono dwa załączniki +odpis. Przy czym za odpis potraktowano prawdopodobnie właśnie pismo E. R. stanowiące uzupełnienie braków formalnych skargi kasacyjnej. Mając powyższe na względzie Sąd postanowił na podstawie art. 195 § 2 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło