I SA/Wa 2045/15
WyrokWSA w Warszawie2016-07-12
Skład orzekający: Bożena Marciniak, Magdalena Durzyńska, Marta Kołtun-Kulik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej ma obowiązek udostępnić stronie akta sprawy, nawet jeśli akta te zostały przekazane do organu odwoławczego?Ratio decidendi
Organ administracji publicznej ma obowiązek umożliwić stronie wgląd do akt sprawy, sporządzanie z nich notatek, kopii lub odpisów, nawet po zakończeniu postępowania. Brak akt w siedzibie organu z powodu ich przekazania do organu odwoławczego nie może stanowić przeszkody do realizacji tego uprawnienia. W takiej sytuacji organ powinien poinformować stronę o przyczynach niedochowania terminu i udostępnić akta niezwłocznie po ich zwrocie.Stan faktyczny
J. C., działając na podstawie pełnomocnictwa matki J. C., wystąpił o wgląd do akt sprawy dotyczących jego matki. Prezydent odmówił wglądu, wskazując, że nie prowadzi postępowania wobec J. C. i akta dotyczące jego matki zostały przekazane do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Kolegium utrzymało w mocy postanowienie Prezydenta. J. C. złożył skargę do WSA w Warszawie.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w części utrzymującej w mocy postanowienie Prezydenta dotyczące odmowy wglądu do akt J. C., uchylił postanowienie Prezydenta w tym zakresie i oddalił skargę w pozostałym zakresie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Marciniak Sędziowie WSA Magdalena Durzyńska WSA Marta Kołtun-Kulik (spr.) Protokolant referent stażysta Joanna Berbecka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 lipca 2016 r. sprawy ze skargi J. C. i J. C. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] października 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wglądu do akt sprawy 1. uchyla zaskarżone postanowienie w części utrzymującej w mocy postanowienie Prezydenta [...] z dnia [...] sierpnia 2015 r. nr [...] w zakresie odmowy wglądu do akt sprawy J. C.; 2. uchyla postanowienie Prezydenta [...] z dnia [...] sierpnia 2015 r. nr [...] w zakresie określonym w pkt 1 wyroku; 3. oddala skargę w pozostałym zakresie.
Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] października 2015 r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] utrzymało w mocy postanowienie Prezydenta [...] z dnia [...] sierpnia 2015 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wglądu do dokumentacji.
Zaskarżone postanowienie zostało wydane w następującym stanie faktycznym i prawnym.
Wnioskiem z dnia 12 sierpnia 2015 r. J. C. wystąpił, na podstawie art. 73 § 1 k.p.a., o umożliwienie mu dostępu do: pełnej dokumentacji zgromadzonej w aktach J. C.; wszelkiej dokumentacji związanej z jego osobą; dokumentów z akt J. C. o nr: [...] oraz wszelkich innych dokumentów stworzonych bądź otrzymanych po dniu 21 lipca 2015 r. - niezależnie, czy dokumenty te dotyczą spraw związanych z J. C., czy z jego osobą. Do wniosku załączył pełnomocnictwo udzielone przez J. C.
Postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2015 r., nr [...] Prezydent [...], na podstawie art. 73 § 1 i art. 74 § 2 k.p.a., odmówił J. C. wglądu do akt sprawy. W uzasadnieniu postanowienia organ I instancji wskazał, że J. C. nie jest klientem OPS Dzielnicy [...], ale został upoważniony przez matkę J. C. do wglądu w dokumenty dotyczące jej sprawy i prowadzenia rozmów w jej imieniu, do reprezentowania jej interesów w sprawach związanych z ubieganiem się przez nią o miejsce w domu pomocy społecznej oraz we wszelkich sprawach i działaniach prowadzonych w OPS. OPS Dzielnicy [...] nie prowadził i nie prowadzi wobec J. C. żadnego postępowania administracyjnego związanego z przywołanym art. 73 § 1 k.p.a. - w związku z tym wniosek o wgląd w dokumentację dotyczącą jego osoby jest bezzasadny. Jednocześnie w uzasadnieniu postanowienia organ I instancji zawarł stanowisko co do J. C.. Wyjaśnił, że nie prowadzi obecnie żadnego postępowania w jej sprawie. Postępowanie w sprawie udzielenia J. C. pomocy w formie posiłku zostało zakończone w dniu [...] stycznia 2015r. Natomiast, postępowanie o umieszczenie J. C. w domu pomocy społecznej zostało zakończone decyzją odmowną wydaną przez [...] Centrum Pomocy Rodzinie, która została utrzymana w mocy przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...]. Akta dotyczące J. C., w związku z zażaleniem J. C. na postanowienie Prezydenta [...] z dnia [...] czerwca 2015 r., nr [...], organ przekazał do Kolegium w dniu 10 sierpnia 2015 r. W związku z powyższym, w OPS Dzielnicy nie ma akt podlegających udostępnieniu w trybie art. 73 § 1 k.p.a.
W wyniku zażalenia J. C. na postanowieniem Prezydenta [...] z dnia [...] października 2015 r., nr [...], Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] utrzymało w mocy postanowienie organu I instancji. Organ przywołał treść art. 73 § 1 i 74 § 1 k.p.a. wskazując, że strona postępowania ma prawo dostępu do akt sprawy jej dotyczących i pozyskiwania z tych akt notatek, kopii i odpisów. Taka zasada jest konkretyzacją i urzeczywistnieniem prawa dostępu do akt, gwarantowanego w art. 51 ust. 3 Konstytucji RP. Strona może realizować swoje uprawnienia w każdym stadium postępowania, a nawet po jego zakończeniu. Strona może korzystać z przewidzianych w art. 73 uprawnień albo osobiście, albo przez pełnomocnika. Obowiązek organu wynikający z art. 73 k.p.a. dotyczy jednak tylko tych dokumentów, które znajdują się w posiadaniu organu. Podobne stanowisko prezentowane jest również w orzecznictwie sądów administracyjnych. Kolegium podkreśliło, że wykładnia nie tylko językowa, ale i celowościowa i systemowa art. 73 i 74 k.p.a. nie może prowadzić do innego stwierdzenia, jak tylko takiego, że w przepisach tych chodzi o posiadane przez organ administracyjny akta, gdyż tylko wówczas można mówić o ich dostępności i realizacji prawa stron i uczestników na prawach stron w tym zakresie. Kolegium podniosło, że jako przyczynę odmowy udostępnienia J. C. dokumentacji wskazanej w jego wniosku, organ I instancji zasadnie wskazał na okoliczność, że nie posiada akt podlegających udostępnieniu w trybie art. 73 § 1 k.p.a. Trafne też jest, zdaniem Kolegium, stanowisko Prezydenta w sprawie J. C.. Jednocześnie organ odwoławczy odniósł się do wniosku strony o przeprowadzenie rozprawy administracyjnej.
Skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławcze w [...] z dnia [...] października 2015 r. złożył J. C.. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił naruszenie: art. 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 77, 80, 107 § 3, 124, 156 § 1 Kodeksu Postępowania Administracyjnego z dnia 14 czerwca 1960 r. i art. 2 i 51 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej poprzez m.in. niedokonanie dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy, bezsprzeczne zaufanie jednej stronie bez weryfikacji stanu faktycznego, wydanie uzasadnienia decyzji z brakami uniemożliwiającymi jej prawną i merytoryczną kontrolę, wydanie uzasadnienia decyzji zawierającego wadę powodującą jej nieważność z mocy prawa, naruszenie podstawowych zasad postępowania administracyjnego skutkujące m.in. osłabieniem zaufania obywateli do władzy publicznej.
W związku z powyższym skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz zwrot kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego.
W odpowiedzi na skargę Kolegium wniosło o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko prezentowane w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Oznacza to, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd bada, czy organ administracji orzekając w sprawie nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy.
Analiza zebranego w niniejszej sprawie materiału dowodowego wskazuje, że zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] października 2015 r. w części utrzymującej w mocy postanowienie Prezydenta [...] z dnia [...] sierpnia 2015 r. w zakresie odmowy wglądu do akt sprawy J. C. narusza prawo. Natomiast Sąd oddalił skargę na postanowienie Kolegium utrzymujące w mocy postanowienie organu I instancji dotyczące rozstrzygnięcia co do J. C.
Stosownie do art. 73 § 1 k.p.a. (stanowiącego podstawę prawną postanowienia z dnia [...] sierpnia 2015 r.) strona ma prawo wglądu do akt sprawy, sporządzania z nich notatek, kopii lub odpisów. Prawo to przysługuje również po zakończeniu postępowania. Powyższy przepis wyraża więc zasadę powszechnego dostępu strony do akt sprawy (z wyjątkiem określonym w art. 74 § 1 k.p.a.) i nakłada na organ administracji publicznej obowiązek stworzenia stronie warunków umożliwiających przeglądanie akt sprawy oraz sporządzanie z nich notatek, kopii lub odpisów. Skoro więc organ I instancji wyjaśnił, że prowadził wobec J. C. dwa postępowania, które zostały zakończone (jedno w sprawie udzielenia pomocy w formie posiłku a drugie o umieszczenie J. C. w domu pomocy społecznej), to jego obowiązkiem, zgodnie z dyspozycją przepisu art. 74 § 1 k.p.a., zdanie drugie, jest jedynie umożliwić stronie wykonanie jej uprawnienia do zapoznania się z aktami sprawy, sporządzania z nich notatek, kopii lub odpisów. Brak akt w siedzibie organu, w związku z przekazaniem ich w całości (a nie uwierzytelnionych kserokopii) do organu odwoławczego, nie może być - w ocenie Sądu - przeszkodą do realizacji uprawnień strony wynikających z art. 73 § 1 k.p.a. W takiej sytuacji, organ administracji zobowiązany jest poinformować stronę o przyczynach niedochowania terminu załatwienia sprawy i po zwrocie akt powinien je niezwłocznie stronie udostępnić.
Natomiast Sąd podzielił stanowisko organów administracji w zakresie rozstrzygnięcia dotyczącego J. C.. Jak wyżej wskazano, wszelkie procesowe prawa przewidziane w Kodeksie postępowania administracyjnego są zagwarantowane tylko osobie mającej status strony w postępowaniu. Skoro przed organem pierwszej instancji nigdy nie toczyło się i nie toczy postępowanie wobec J. C., to zasadnie organy (po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego) odmówiły wglądu w akta.
Biorąc powyższe pod uwagę, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2016 r. poz. 718), orzekł jak w sentencji wyroku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło