I SA/Wa 2048/23

WyrokWSA w Warszawie2024-10-09

Skład orzekający: sędzia WSA Jolanta Dargas, sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj, asesor WSA Marek Maliński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie prawidłowo rozpoznało sprawę w przedmiocie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego, wydając decyzję z dnia 23 sierpnia 2023 r. nr KOC/4714/Go/23?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta [...] z dnia 31 marca 2016 r. z uwagi na naruszenia prawa, które mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Sąd zasądził również zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżących.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M.B. i T.J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 23 sierpnia 2023 r. nr KOC/4714/Go/23, wydaną w przedmiocie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego. Skarżący kwestionowali legalność tej decyzji, a także decyzji organu pierwszej instancji z dnia 31 marca 2016 r.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie oraz decyzję Prezydenta [...] z dnia 31 marca 2016 r. Zasądzono od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz M. B. i T. J. solidarnie kwotę 714 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Jolanta Dargas sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj (spr.) asesor WSA Marek Maliński Protokolant starszy referent Magdalena Murawska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 października 2024 r. sprawy ze skargi M.B. i T.J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 23 sierpnia 2023 r. nr KOC/4714/Go/23 w przedmiocie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Prezydenta [...] z 31 marca 2016 r., nr [...]; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz M. B. i T. J. solidarnie kwotę 714 (siedemset czternaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło