I SA/Wa 2049/09

WyrokWSA w Warszawie2010-06-11

Skład orzekający: Elżbieta Lenart, Iwona Kosińska, Daniela Kozłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o potwierdzenie prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej, złożony po terminie określonym w ustawie, może zostać rozpatrzony pozytywnie?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że wniosek o potwierdzenie prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej, złożony po terminie określonym w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 8 lipca 2005 r., nie może zostać rozpatrzony pozytywnie. W przypadku niespełnienia wymogów formalnych, w tym terminu złożenia wniosku, organ jest zobowiązany wydać decyzję o odmowie potwierdzenia prawa do rekompensaty, zgodnie z art. 7 ust. 2 tej ustawy. Dlatego decyzja odmawiająca potwierdzenia prawa do rekompensaty była prawidłowa.
Stan faktyczny
Wnioskodawczyni W. Z., jako spadkobierczyni A. i R. K., złożyła wniosek o potwierdzenie prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza granicami RP. Wniosek został złożony 2 stycznia 2009 r., co było po terminie określonym w ustawie (31 grudnia 2008 r.). Wojewoda odmówił potwierdzenia prawa do rekompensaty, a Minister Skarbu Państwa utrzymał tę decyzję w mocy. Wnioskodawczyni złożyła skargę do WSA, argumentując, że złożenie wniosku po terminie nie jest tak poważnym przewinieniem, aby pozbawić ją prawa do rekompensaty.
Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Lenart (spr.) Sędziowie: WSA Iwona Kosińska WSA Daniela Kozłowska Protokolant Anna Jurak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 czerwca 2010 r. sprawy ze skargi W. Z. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] października 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej oddala skargę. Minister Skarbu Państwa decyzją z dnia [...] października 2009 r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję W. L. z dnia [...] września 2009 r. nr [...] odmawiającą W. Z. potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez A. i R. K. nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej. Zaskarżoną decyzję wydano w oparciu o następujący stan faktyczny sprawy. Wnioskiem z dnia 2 stycznia 2009 r.(data stempla urzędu pocztowego w Z. G.) W. Z. (spadkobierczyni A. i R. K.) zwróciła się do Wojewody [...] o wydanie decyzji dotyczącej odszkodowania z tytułu pozostawienia przez A. i R. K. poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej nieruchomości w miejscowości P. powiat P. w woj. [...]. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] września 2009 r. nr [...] odmówił W. Z. potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez A. i R. K. nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej. Wojewoda stwierdził, że zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 169, poz. 1418 ze zm.) w celu wszczęcia postępowania w sprawie potwierdzenie prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej należało wystąpić do właściwego wojewody z wnioskiem o wydanie decyzji w nieprzekraczalnym terminie do dnia 31 grudnia 2008 r. Natomiast W. Z. wniosek do Wojewody [...] o wydanie decyzji potwierdzającej prawo do rekompensaty z tytułu pozostawienia poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej nieruchomości przez A. i R. K. w miejscowości P. powiat P. w woj. [...] złożyła w dniu 2 stycznia 2009 r. (data stempla urzędu pocztowego w Z.) - a więc po terminie wskazanym w ww. ustawie z dnia 8 lipca 2005 r. Dowodem na powyższe jest umieszczona bezpośrednio na kopercie adnotacja placówki pocztowej. Wobec powyższego Wojewoda uznał, że w przedmiotowej sprawie nie została spełniona przesłanka z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. - ponieważ wniosek został złożony przez W. Z. po terminie określonym ww. przepisem, tj. po dniu 31 grudnia 2008 r. W tej sytuacji - na podstawie art. 7 ust. 2 ww. ustawy – odmówił on potwierdzenia W. Z. prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez A. i R. K. poza obecnymi granicami Rzeczpospolitej Polskiej nieruchomości w miejscowości P. powiat P. w woj. [...]. Odwołanie od powyższej decyzji złożyła W. Z. wnosząc o rozpatrzenie wniosku pomimo złożenia go z uchybieniem ustawowego terminu. Minister Skarbu Państwa decyzją z dnia [...] października 2009 r. nr [...] utrzymał w mocy ww. decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2009 r. nr [...] – podtrzymując w całości argumentację organu I instancji. Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożyła W. Z. W uzasadnieniu skargi podniosła, że jedynym jej przewinieniem jest złożenie wniosku po terminie, a nie jest to przewinienie tak ogromne, aby pozbawiało ją wszystkiego. W odpowiedzi na skargę Minister Skarbu Państwa wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując swoją dotychczasową argumentację. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości, przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Oznacza to, że kontrola sądowo – administracyjna sprowadza się do zbadania, czy organy wydając zaskarżoną decyzję nie naruszyły przepisów prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Ocena dokonywana jest według stanu faktycznego i prawnego na dzień wydania decyzji, na podstawie materiału dowodowego zebranego w toku postępowania administracyjnego. Rozpoznając sprawę w ramach wskazanych kryteriów stwierdzić należy, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Przedmiotem kontroli Sądu jest decyzja Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] października 2009 r. utrzymująca w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2009 r. odmawiającą W. Z. potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez A. i R. K. nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej. Sąd stwierdził, że zgodnie z treścią art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 169, poz. 1418 ze zm.) : "potwierdzenie prawa do rekompensaty następuje na wniosek osoby ubiegającej się o potwierdzenie tego prawa, złożony nie później niż do dnia 31 grudnia 2008 r." Natomiast na podstawie art. 7 ust. 2 ww. ustawy: "w przypadku niespełnienia wymogów, o których mowa w art. 2, art. 3 i art. 5 ust. 1 i 2, wojewoda wydaje decyzję o odmowie potwierdzenia prawa do rekompensaty." Z przytoczonych powyżej przepisów wynika, że wnioski o potwierdzenie prawa do rekompensaty można było składać we właściwych urzędach wojewódzkich do dnia 31 grudnia 2008 r., a w przypadku złożenia wniosku po tym terminie, organ wojewódzki ma obowiązek wydać wnioskodawcy decyzję o odmowie potwierdzenia prawa do rekompensaty. W niniejszej sprawie niewątpliwym jest fakt, że wniosek W. Z. został złożony w dniu 2 stycznia 2009 r., a więc z uchybieniem ww. ustawowego terminu - o czym świadczy data stempla urzędu pocztowego w Z. W związku z tym Sąd orzekający w niniejszej sprawie w pełni zgodził się ze stanowiskiem organów I i II instancji uznających, że wniosek W. Z. nie mógł zostać rozpatrzony pozytywnie - a zatem decyzja odmawiająca jej potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez A. i R. K. nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej jest prawidłowa. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło