I SA/Wa 2075/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-05-08

Skład orzekający: Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz, Jolanta Dargas, Maria Tarnowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie administracyjne dotyczące ustalenia odszkodowania za nieruchomość powinno zostać zawieszone?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W przypadku odmowy ustalenia odszkodowania za nieruchomość, postępowanie nie jest ściśle związane z osobą zmarłego, ponieważ prawa do odszkodowania mogą przejść na spadkobierców.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Wojewody odmawiającą ustalenia odszkodowania za nieruchomość. W trakcie postępowania sądowego jeden ze skarżących, Z. G., zmarł. Skarżący przedstawili sądowi akt zgonu zmarłej.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

POTANOWIENIE Dnia 8 maja 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz Sędziowie: WSA Jolanta Dargas (spr.) WSA Maria Tarnowska Protokolant referent Monika Bodzan po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 maja 2012 r. sprawy ze skargi R. G., Z. G. i M. G. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania za nieruchomość postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. W dniu 30 września 2011 r. R. G., Z. G. i M. G. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2011 r., nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania za nieruchomość. Na rozprawie w dniu 8 maja 2012 r. skarżący R. G. okazał oryginał skróconego odpisu aktu zgonu Z. G., z którego wynika, że zmarła ona w dniu [...] marca 2012 r. Kopię okazanego dokumentu skarżący złożył do akt sprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. (t. j. Dz. U. z dnia 14 marca 2012 r. poz. 270) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 wskazanej ustawy Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Z uwagi na zgon skarżącej Z. G. Sąd, na zasadzie art. 124 § 1 pkt 1 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło