I SA/Wa 2077/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-05-16

Skład orzekający: Sędzia WSA Jolanta Dargas

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku w zakresie zwrotu kosztów postępowania sądowego może zostać uwzględniony, gdy skarga została oddalona?
Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie wyroku w zakresie zwrotu kosztów postępowania sądowego nie może zostać uwzględniony, gdy skarga została oddalona. Zgodnie z art. 200 PPSA, zwrot kosztów przysługuje skarżącemu jedynie w przypadku uwzględnienia skargi. Skoro skarga została oddalona, sąd nie ma podstaw do orzekania o zwrocie kosztów, a tym samym nie może uzupełnić wyroku w tym zakresie.
Stan faktyczny
Skarżący złożyli wniosek o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 marca 2012 r., który oddalił ich skargę na decyzję Ministra Skarbu Państwa. Wniosek dotyczył zwrotu kosztów postępowania sądowego. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono uzupełnienia wyroku w zakresie zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia WSA Jolanta Dargas po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. Z. i M. D. o uzupełnienie – w zakresie zwrotu kosztów postępowania sądowego, wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 marca 2012 r. sygn. akt I SA/Wa 2077/11, oddalającego skargę G. Z. i M. D., na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie potwierdzenia prawa do rekompensaty postanawia: odmówić uzupełnienia wyroku w zakresie zwrotu kosztów postępowania sądowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 22 marca 2012 r. sygn. akt I SA/Wa 2077/11 oddalił skargę G. Z. i M. D. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej. W dniu 26 kwietnia 2012 r. skarżące odebrały odpis nieprawomocnego wyroku wraz z uzasadnieniem, a następnie pismem z dnia 30 kwietnia 2012 r., złożyły wniosek o uzupełnienie przedmiotowego wyroku w zakresie zwrotu na ich rzecz kosztów postępowania sądowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Zgodnie z art. 157 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) - zwanej dalej p.p.s.a.- strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu – a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. W niniejszej sprawie skarżące złożyły wniosek o uzupełnienie wyroku, w zakresie zwrotu kosztów postępowania sądowego, który zgodnie z art. 157 § 2 p.p.s.a. może być rozpoznany na posiedzeniu niejawnym. Przechodząc do oceny wniosku wskazać należy, że zasady zwrotu kosztów postępowania między stronami reguluje art. 200 ustawy p.p.s.a. Zgodnie z jego treścią, w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność albo dopuścił się bezczynności, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. Z cytowanego przepisu wynika jednoznacznie, że zwrot kosztów postępowania mógłby nastąpić na rzecz skarżących tylko w sytuacji, gdyby ich skarga została uwzględniona. Jak wynika z wyroku z dnia 22 marca 2012 r. skarga G. Z. i M.D. została przez Sąd oddalona. W takim przypadku ustawa p.p.s.a. nie przewiduje możliwości zwrotu stronie skarżącej poniesionych przez nią kosztów procesowych, a co za tym idzie Sąd nie może w tym zakresie uzupełnić wydanego w sprawie wyroku. Z tych względów Sąd uznał wniosek skarżących za niezasadny i na podstawie art. 157 i art. 200 p.p.s.a, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło