I SA/Wa 2079/05
WyrokWSA w Warszawie2006-04-18
Skład orzekający: Sędzia NSA Ewa Dzbeńska, asesor WSA Mirosław Gdesz, asesor WSA Jerzy Siegień
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja ustalająca odszkodowanie za grunty zajęte pod drogi publiczne, wydana w oparciu o decyzję zatwierdzającą podział nieruchomości, która następnie została stwierdzona jako nieważna, może utrzymać się w obrocie prawnym?Ratio decidendi
Zaskarżona decyzja ustalająca odszkodowanie za grunty zajęte pod drogi publiczne, jak i poprzedzająca ją decyzja organu I instancji, zostały wydane w oparciu o decyzję zatwierdzającą podział nieruchomości, która następnie została stwierdzona jako nieważna. W związku z tym, że decyzje te opierały się na wyeliminowanej z obrotu prawnego decyzji, zachodzi podstawa do wznowienia postępowania administracyjnego, co skutkuje koniecznością uchylenia zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła odszkodowania za grunty zajęte pod drogi publiczne, stanowiące własność Miasta W. Decyzją Starosty Powiatowego ustalono odszkodowanie na rzecz współwłaścicieli, a decyzją Wojewody utrzymano ją w mocy. Miasto W. wniosło skargę, zarzucając naruszenie przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz Kodeksu postępowania administracyjnego. Sąd administracyjny uchylił obie decyzje, stwierdzając, że opierały się one na decyzji zatwierdzającej podział nieruchomości, która została później uznana za nieważną.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Wojewody oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty Powiatowego. Stwierdzono, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.) asesor WSA Mirosław Gdesz asesor WSA Jerzy Siegień Protokolant Rafał Puścian po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 kwietnia 2006 r. sprawy ze skargi Miasta W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2002 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za grunt zajęty pod drogi publiczne 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Starosty Powiatowego w [...] z dnia [...] września 2001r. nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
I SA/Wa 2079/05
Uzasadnienie
Wojewoda [...] zaskarżoną decyzją z dnia [...] września 2002r. utrzymał w mocy decyzję Starosty Powiatu [...] z dnia [...] września 2001r., ustalającą odszkodowanie na rzecz J. L., S. L., G. J. i A. P. za położone w W. działki nr [...] o pow. [...]ha, nr [...] o pow. [...]ha, nr [...] o pow. [...]ha nr [...] o pow. [...]ha stanowiące własność Miasta W. wydzielone pod drogi gminne.
W uzasadnieniu wskazano, że decyzją z dnia [...] maja 1990r. Naczelnik Miasta W. zatwierdził podział nieruchomości nr ew [...] położonej w W. przy ul. [...] i [...]. W wyniku podziału powstały działki: nr [...] o pow. [...]ha stanowiąca część ulicy [...], nr [...] o pow. [...]ha oraz nr [...] o pow. [...]ha stanowiące połączenie ulic [...] i [...] i nr [...] o pow. [...]ha stanowiąca część ulicy [...]. W oparciu o wycenę rzeczoznawcy za działki gruntu zajęte pod drogi ustalono odszkodowanie na rzecz współwłaścicieli w wysokości [...] zł .
Na powyższą decyzję skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł Zarząd Miasta W. zarzucając obrazę art. 98 ust 1, 2 i 3 i art.129 ust.1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami oraz naruszenie art. 7, 77, 78, 80 kpa co miało istotny wpływ na wynik sprawy.
Wojewoda [...] wniósł o oddalenie skargi podtrzymując argumenty podane w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r r Przepisy wprowadzające Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U. Nr 153 poz.1271 ze zm. / ustawa z dnia 11 maja 1995r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym utraciła moc z dniem 1 stycznia 2004r. Stosownie do treści art. 97 cytowanej ustawy sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U. Nr153 poz 1270/.
skarga jest uzasadniona aczkolwiek z innych powodów niż podano w skardze. Wojewódzki Sąd Administracyjny, stosownie do treści art.145§ 1 pkt.1 lit. b cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uwzględniając skargę uchyla decyzję jeśli stwierdzi naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego. Jedna z przesłanek wznowienia postępowania administracyjnego zachodzi wówczas gdy "decyzja została wydana w oparciu o inną decyzję lub orzeczenia sądu, które zostało następnie uchylone lub zmienione" (art. 145§1 pkt 8 kpa). Ta przyczyna wznowienia dotyczy sytuacji, które zaszły po wydaniu decyzji. Przy czym musi istnieć związek przyczynowy pomiędzy decyzją organu a inną decyzją lub orzeczeniem sądu.
Taki stan rzeczy zachodzi w niniejszej sprawie. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. decyzją z dnia [...] października 2004r. stwierdziło nieważność decyzji Naczelnika Miasta W. z dnia [...] maja 1990r. zatwierdzającej podział nieruchomości działki o numerze ewidencyjnym nr [...] położonej przy ul. [...] i [...]. Zaskarżona decyzja oraz decyzja Starosty Powiatu [...] z dnia [...] września 2001r., ustalające odszkodowanie na rzecz współwłaścicieli dzielonej działki, zostały wydane w oparciu o wyeliminowaną z obrotu prawnego decyzję o podziale nieruchomości z dnia [...] maja1990r.
W orzecznictwie Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego utrwalił się pogląd, że stwierdzenie nieważności decyzji nie oznacza stwierdzenia nieważności decyzji na niej opartej, lecz skutkuje wznowieniem postępowania. (wyrok SN z 5.07.1996r. III ARN 21/96 OSNAP 1997 nr 3 poz. 32 oraz uchwała 5 sędziów NSA z 9.11.1998r. OPK 4-7/98 ONSA 1999 nr 1 poz.13).
Mając powyższe na uwadze w oparciu o cytowany przepis art.145§ 1 pkt.1 lit. b oraz art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w wyroku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło