I SA/Wa 2080/10
PostanowienieWSA w Warszawie2011-07-20
Skład orzekający: Małgorzata Boniecka-Płaczkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji administracyjnej po wydaniu wyroku oddalającego skargę?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny nie może wstrzymać wykonania decyzji administracyjnej po wydaniu wyroku oddalającego skargę, ponieważ kompetencja ta wygasa z chwilą wydania orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. Wniosek o wstrzymanie wykonania po tym etapie, złożony do WSA, jest niedopuszczalny i podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
K.K. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta W. ustalającą opłatę adiacencką. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 19 kwietnia 2011 r. oddalił tę skargę. Następnie, pismem z dnia 4 maja 2011 r., K.K. wystąpił do WSA o "dalsze zawieszenie" wykonania decyzji do czasu rozpoznania skargi kasacyjnej. Sąd rozpoznał ten wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K.K. o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2010 r., nr [...] w sprawie ze skargi K.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej postanawia: odrzucić wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.
Wyrokiem z dnia 19 kwietnia 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 2080/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę K.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2010 r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] maja 2010 r., nr [...] ustalającą opłatę adiacencką w wysokości [...] zł z tytułu wzrostu wartości nieruchomości oznaczonej jako działki ewidencyjne nr [...], z obr. [...], na skutek zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości ostateczną decyzją Prezydenta W. z dnia [...] sierpnia 2007 r., nr [...].
Pismem z dnia 4 maja 2011 r. K.K. wystąpił do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o "dalsze zawieszenie" wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2010 r., nr [...] oraz poprzedzającej ją decyzji Prezydenta W. z dnia [...] maja 2010 r., nr [...], do czasu rozpoznania skargi kasacyjnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Przepis art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji (art. 61 § 6 p.p.s.a.).
Z powyższego wynika, że wstrzymanie wykonalności decyzji przez sąd I instancji jest możliwe jedynie do czasu wydania orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. Nie ma zaś podstaw do wstrzymania przez sąd I instancji wykonania zaskarżonej decyzji po wydaniu wyroku oddalającego skargę.
Art. 152 p.p.s.a. zawiera regulację, że w razie uwzględnienia skargi sąd w wyroku określa, czy i w jakim zakresie zaskarżony akt lub czynność nie mogą być wykonane. W przypadku jednak oddalenia skargi, co ma miejsce w niniejszej sprawie, brak jest podstaw prawnych do zastosowania ww. przepisu ustawy.
Reasumując, w ustawie Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi brak jest możliwości wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej przez sąd I instancji po wyroku oddalającym skargę.
Zaznaczenia wymaga fakt, że kompetencje do rozpoznawania wniosków o wstrzymanie wykonania rozstrzygnięć administracyjnych po wydaniu orzeczenia kończącego postępowania w pierwszej instancji posiada Naczelny Sąd Administracyjny, zgodnie z art. 61 § 3 w związku z art. 193 p.p.s.a. Jednak wniosek taki powinien zostać złożony razem ze skargą kasacyjną. Do dnia rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie pisma skarżącego z dnia 4 maja 2011 r. skarga kasacyjna w niniejszej sprawie nie została wniesiona.
Mając na uwadze powyższe stwierdzić należy, że wniosek K.K. o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnych z dnia [...] sierpnia 2010 r. oraz z dnia [...] maja 2010 r. jest niedopuszczalny i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 64 § 3 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło