I SA/Wa 2081/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-08-25
Skład orzekający: Mirosław Gdesz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, której przedmiotem jest ustalenie i wypłata odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W przypadku ustalenia i wypłaty odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość, prawa i obowiązki związane z tym odszkodowaniem nie są ściśle związane wyłącznie z osobą zmarłego, co uzasadnia zawieszenie postępowania.Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę do WSA w Warszawie na postanowienie Ministra Infrastruktury i Rozwoju uchylające postanowienie Wojewody o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie ustalenia i wypłaty odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. W toku postępowania sądowego jedna ze skarżących, L. Z., zmarła. Urząd Stanu Cywilnego nadesłał odpis aktu zgonu.Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosław Gdesz po rozpoznaniu w dniu 25 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. S., S. S., L. S., J. D., K. S., L. S., B. G., H. O. na postanowienie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] maja 2014 r., nr [...] przedmiocie uchylenia postanowienia w sprawie odmowy wszczęcia postępowania dotyczącego ustalenia i wypłaty odszkodowania postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
Pismem z dnia 19 maja 2014 r. L. Z., G. S., S. S., L. S., J. D., K. S., L. S., B. G., H. O. złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [....] maja 2014 r., nr [...], uchylające postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2013 r., nr [...], o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie ustalenia i wypłaty odszkodowania w związku ze stwierdzeniem przez Ministra Infrastruktury w decyzji z dnia [...] maja 2010 r., nr [...], że orzeczenie Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w [...] z dnia [...] marca 1954 r., nr [...] o wywłaszczeniu na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości położonej w [...], pow. [...] ha, oznaczonej jako działka nr [...], stanowiącej własność spadkobierców J. S., zostało wydane z naruszeniem prawa, oraz przekazuje sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
W toku postępowania sądowego, pismem z dnia 7 lipca 2014 r. H. O. poinformowała o śmierci w dniu [...] maja 2014 r. skarżącej L. Z.. Poinformowała również, że Sąd [...] w [...] [...] Wydział [...] na dzień [...] września 2014 r. wyznaczył otwarcie i ogłoszenie testamentu L. Z.
Urząd Stanu Cywilnego w [...] w nadesłał do Sądu w dniu 7 sierpnia 2014 r. odpis zupełny aktu zgonu nr [...] skarżącej L. Z.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej jako: "Ppsa") Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 Ppsa Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony.
Z uwagi na zgon skarżącej L. Z. Sąd, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 Ppsa, postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło