I SA/Wa 2095/10

PostanowienieWSA w Warszawie2011-07-05

Skład orzekający: Iwona Kosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej został złożony z zachowaniem wymogów ustawowych, w szczególności czy uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony, a wniosek został złożony w terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że strona uchybiła terminowi bez własnej winy. Przyczyna uchybienia terminu ustała w dniu, w którym pełnomocnik z urzędu zapoznał się z aktami sprawy, a wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ciągu 7 dni od tego dnia, wraz ze skargą kasacyjną.
Stan faktyczny
Skarżąca A. Z. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił jej skargę na decyzję odmawiającą przyznania zasiłku celowego. Skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, który został wyznaczony z urzędu. Pełnomocnik z urzędu zapoznał się z aktami sprawy i złożył wniosek o przywrócenie terminu wraz ze skargą kasacyjną, wskazując na brak winy w uchybieniu terminu.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie: w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Kosińska po rozpoznaniu w dniu 5 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. Z. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 stycznia 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 2095/10 oddalającego skargę A. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 12 stycznia 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 2095/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego. Odpis nieprawomocnego w/w orzeczenia wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącej w dniu 28 lutego 2011 r. W dniu 4 marca 2011 r. skarżąca złożyła do tutejszego Sądu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie m.in. ustanowienia adwokata celem sporządzenia skargi kasacyjnej od wskazanego wyroku. Wniosek ten uzupełniła w dniu 4 kwietnia 2011 r. poprzez złożenie go na urzędowym formularzu. Postanowieniem z dnia 13 kwietnia 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 2095/10 referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie przyznał A. Z. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w W.. W dniu [...] maja 2011 r. Okręgowa Rada Adwokacka w W. wyznaczyła adwokata J. K. pełnomocnikiem z urzędu dla A. Z. w przedmiotowej sprawie. Przy czym w dniu 8 czerwca 2011 r. w/w adwokat zapoznał się z aktami sprawy, a w dniu 13 czerwca 2011 r. złożył do tutejszego sądu wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Jednocześnie z wnioskiem złożył skargę kasacyjną. W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik skarżącej wskazała, że z pismem o wyznaczeniu jej pełnomocnikiem z urzędu dla skarżącej zapoznała się w dniu 6 czerwca 2011 r., kiedy to pismo wpłynęło do kancelarii. Jednocześnie wskazała, iż do uchybienia terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej doszło bez winy skarżącej, w tym bez winy ustanowionego dla niej pełnomocnika z urzędu. Zaś wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej został złożony z zachowaniem 7 dniowego terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 w związku z art. 87 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Wniosek o przywrócenie terminu powinien zawierać uzasadnienie, w którym strona uprawdopodobni brak winy w przekroczeniu terminu. W doktrynie przedstawiono pogląd, że przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wtedy gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu. Jak wynika z akt sprawy odpis nieprawomocnego wyroku z dnia 12 stycznia 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 2095/10 wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącej w dniu 28 lutego 2011 r. W dniu 4 marca 2011 r. skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy m.in. w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata. W dniu [...] maja 2011 r. Okręgowa Rada Adwokacka w W. wyznaczyła adwokata J. K. pełnomocnikiem z urzędu dla A. Z. w przedmiotowej sprawie. Przy czym jak podała w/w z pismem o wyznaczeniu jej pełnomocnikiem z urzędu dla skarżącej zapoznała się w dniu 6 czerwca 2011 r., kiedy to pismo wpłynęło do kancelarii. Natomiast w dniu 8 czerwca 2011 r. pełnomocnik zapoznała się z aktami sprawy, a zatem dzień 8 czerwca 2011 r. był dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. W tej sytuacji wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od opisanego orzeczenia złożony w dniu 13 czerwca 2011 r. wniesiony został z w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminowi. Dodatkowo równocześnie z wnioskiem strona złożyła skargę kasacyjną. Ponadto z akt sprawy wynika, że skarżąca uchybiła terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej bez własnej winy. Spełnione więc zostały wszystkie przesłanki warunkujące przywrócenie uchybionego terminu (art. 87 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Wobec powyższego, na podstawie art. 86 § 1 powołanej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło