I SA/Wa 2096/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-04-22

Skład orzekający: Referendarz Sądowy Lucyna Picho

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która korzysta z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie z zakresu pomocy społecznej, powinno zostać przyznane prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów związanych z ustanowieniem profesjonalnego pełnomocnika?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która korzysta z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie z zakresu pomocy społecznej, powinno zostać przyznane prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów związanych z ustanowieniem profesjonalnego pełnomocnika. Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych nie podlega rozpoznaniu, jeśli strona jest z nich ustawowo zwolniona.
Stan faktyczny
Skarżąca M. N. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w przedmiocie zasiłku okresowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 11 marca 2010 r. oddalił skargę. Wraz z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia, skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Skarżąca jest osobą bezrobotną, zarejestrowaną w urzędzie pracy, nie pobiera zasiłku, nie ma stałych dochodów, a na jej utrzymaniu jest piątka dzieci. Rodzina korzysta ze świadczeń pomocy społecznej i pomocy finansowej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano M. N. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w W.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] października 2009 r., nr [...] w przedmiocie zasiłku okresowego postanawia przyznać M. N. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w W. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 11 marca 2010 r., sygn. akt I SA/Wa 2096/09 oddalił skargę M. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] października 2009 r., nr [...]. Wraz w wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia skarżąca nadesłała do Sądu urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy zaznaczając w nim, iż domaga się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu M. N. zaznaczyła, iż jest osobą bezrobotną, zarejestrowaną w Powiatowym Urzędzie Pracy w S., nie pobiera zasiłku, nie ma żadnych stałych źródeł dochodu, a na jej utrzymaniu jest piątka dzieci w wieku od 1 roku do 14 lat, które uczęszczają do szkoły. Z dołączonych do sprawy akt administracyjnych wynika ponadto, że rodzina Pani N. permanentnie korzysta ze świadczeń pomocy społecznej, czworo dzieci korzysta z bezpłatnych obiadów w szkole, rodzina otrzymuje co miesiąc pomoc finansową, jak również pomoc żywnościową. We wspólnym gospodarstwie domowym pozostaje ze skarżącą jej konkubent, który również nie pracuje. Na wstępie stwierdzić należy, że zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, natomiast przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 powołanej ustawy). Ponadto stosownie do art. 239 pkt 1 lit. a ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych strona skarżąca działanie organu w sprawie z zakresu pomocy społecznej. Skoro więc M. N. korzysta z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych, ta cześć jej wniosku o przyznanie prawa pomocy nie była przedmiotem rozpoznania. Rozpoznając wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata stwierdzić należało, że wykazała ona, że spełnia przesłanki do przyznania jej prawa pomocy w tej formie. Skoro wnioskodawczyni i pozostający z nią we wspólnym gospodarstwie domowym konkubent nie pracują i zajmują się wychowaniem piątki małoletnich dzieci, ponadto zdani są jedynie na pomoc doraźną i finansową ośrodka pomocy społecznej to nie ulega wątpliwości, że brak jest z ich strony możliwości samodzielnego opłacenia kosztów związanych z ustanowieniem w sprawie profesjonalnego pełnomocnika. Mając powyższe na uwadze, w oparciu o wyżej powołane przepisy oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło