I SA/Wa 2129/15
PostanowienieWSA w Warszawie2016-03-30
Skład orzekający: Dariusz Chaciński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie sądowe do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W przypadku śmierci strony w toku postępowania sądowego, konieczne jest ustalenie jej następców prawnych, co uzasadnia zawieszenie postępowania do czasu ich ustalenia.Stan faktyczny
Strony wniosły skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie reformy rolnej. W trakcie postępowania sądowego pełnomocnik skarżących poinformował o śmierci jednego ze skarżących, L. B., który zmarł przed przeprowadzeniem postępowania spadkowego. Pełnomocnik przedstawił akt zgonu i wskazał na błędy pisarskie w jego treści.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Chaciński po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. S., L. B., B. K., J. O., U. K., L. K., J. Z., E. Z., B. S., L. Z., M. D., T. M., A. L., R. S., B. S., S. R., Z. G., H. B., W. S., B. R., J. S., K. S. i A. L. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] września 2015 r., nr [...] w przedmiocie reformy rolnej postanawia zawiesić postępowanie sądowe.
Pismem z dnia [...] października 2015 r. E. S., L. B., B. K., J. O., U. K., L. K., J. Z., E. Z., B. S., L. Z., M. D., T. M., A. L., R. S., B. S., S. R., Z. G., H. B., W. S., B. R., J. S., K. S. i A. L., reprezentowani przez adw. M. K., wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] września 2015 r., nr [...], w przedmiocie reformy rolnej.
Zarządzeniem z dnia 8 stycznia 2015 r. Sąd wezwał pełnomocnika skarżących do nadesłania pełnomocnictwa procesowego do reprezentowania przed sądem administracyjnym L. B..
W odpowiedzi pełnomocnik wskazał, że po złożeniu skargi powziął informację, że L. B. zmarł w dniu [...] października 2015 r. Postępowanie spadkowe nie zostało dotychczas przeprowadzone. Jednocześnie pełnomocnik przedstawił potwierdzoną kopię odpisu skróconego aktu zgonu. Dodatkowo adwokat M. K. wskazał, że w przedstawionym odpisie aktu zgonu L. B., popełniono omyłki pisarskie w imieniu i nazwisku zmarłego wpisując go jako "L. B.". Błąd ten zostanie niezwłocznie sprostowany.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje:
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela.
Wobec powyższego, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, konieczne stało się zawieszenie niniejszego postępowania do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego L. B.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło