I SA/Wa 2140/10
PostanowienieWSA w Warszawie2011-09-07
Skład orzekający: Marta Kołtun-Kulik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wnioskodawca nie wykazał, że znajduje się w sytuacji materialnej kwalifikującej go do przyznania prawa pomocy. Posiadane przez wnioskodawcę i jego męża dochody z emerytur, dodatków kombatanckich oraz znaczne oszczędności na rachunkach bankowych, pomimo ponoszenia wydatków na leki i rehabilitację (które w przypadku kombatantów są częściowo refundowane), pozwalają na pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
M. C. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, argumentując trudną sytuacją materialną wynikającą z emerytur, dodatków kombatanckich oraz wydatków na leki i rehabilitację. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, uznając dochody za wystarczające. Po wniesieniu sprzeciwu przez pełnomocnika, sąd wezwał do złożenia dodatkowych dokumentów. Analiza tych dokumentów wykazała posiadanie znacznych oszczędności, co doprowadziło do ponownej odmowy przyznania prawa pomocy.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Marta Kołtun- Kulik po rozpoznaniu w dniu 7 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M.C. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...]sierpnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 11 kwietnia 2011 r. oddalił skargę M. C. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] sierpnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania.
Wnioskiem z dnia [...] czerwca 2011 r., złożonym na urzędowym formularzu, M. C. wystąpiła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części.
W uzasadnieniu wnioskodawczyni podała, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z mężem H. C. Źródłem utrzymania rodziny są świadczenia emerytalne strony i jej męża w łącznej wysokości [...] zł miesięcznie (w tym dodatki kombatanckie). Posiadany majątek to segment o powierzchni ok. 110 m². Wnioskodawczyni wskazała również, że zarówno ona jak i jej mąż są kombatantami i ponoszą znaczne wydatki na leki i rehabilitację. W związku z powyższym nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów sądowych bez uszczerbku dla siebie i męża.
Powyższy wniosek o przyznanie prawa pomocy rozpoznany został postanowieniem referendarza sądowego z dnia 6 lipca 2011 r., który odmówił przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie wskazując, że wysokość uzyskiwanych przez M. C. i jej męża dochodów umożliwia stronie skarżącej wygospodarowanie środków finansowych pozwalających uiścić wymagane w niniejszej sprawie koszty sądowe.
Pismem z dnia [...] lipca 2011 r. M. C., reprezentowana przez adw. Z. G., wniosła w terminie sprzeciw od w/w postanowienia. Strona zarzuciła, iż nie został zbadany jej aktualny stan majątkowy a jedynie oparto się na fakcie uiszczenia wpisu sądowego od skargi w wysokości 3403 zł oraz ustanowieniu profesjonalnego pełnomocnika, co zdeterminowało stwierdzenie, że jest w stanie ponieść koszty wpisu sądowego od skargi kasacyjnej.
Celem oceny rzeczywistego stanu majątkowego oraz możliwości płatniczych skarżącej, zarządzeniem z dnia 11 sierpnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wezwał M. C. do złożenia, w terminie 7 dni od dnia doręczenia niniejszego wezwania, pod rygorem odmowy przyznania prawa pomocy, dokumentów wskazujących oraz potwierdzających posiadane przez nią i jej męża środki finansowe tj. wyciągów lub wykazów z posiadanych rachunków bankowych, w tym kont, lokat itp.
W odpowiedzi na wezwanie adw. Z. G. nadesłał pismo z dnia [...] sierpnia 2011 r., do którego dołączył potwierdzenia z sald rachunków oszczędnościowych M. C. i W. C.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
W myśl art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., powoływana dalej jako p.p.s.a.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku.
Zgodnie zaś z art. 245 § 1 - 3 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 1 i 2).
Podkreślić należy, że instytucja przyznania prawa pomocy jest rozwiązaniem szczególnym i powinna być stosowana w przypadkach wyjątkowych wobec osób, których sytuacja materialna jest trudna. Zawarte w art. 246 § 1 p.p.s.a. sformułowanie "gdy osoba ta wykaże" oznacza zaś, że na wnoszącym wniosek o przyznanie prawa pomocy spoczywa obowiązek udowodnienia, że znajduje się on w tej szczególnej sytuacji uprawniającej do skorzystania z prawa pomocy.
W przedmiotowej sprawie M. C. nie wykazała, że znajduje się w sytuacji materialnej kwalifikującej ją do przyznania prawa pomocy. Zaznaczyć trzeba, że podstawę do przyznania prawa pomocy stanowią informacje wynikające z oświadczenia zawartego we wniosku składanym przez stronę na urzędowym formularzu. W sytuacji, gdy oświadczenie strony okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona jest obowiązana złożyć na wezwanie, w zakreślonym terminie, dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego (art. 255 p.p.s.a.).
Z dokumentów wynika, że M. C. wraz z mężem H. C. posiadają miesięczne dochody w wysokości ok. [...] zł brutto pochodzące z emerytur i dodatków kombatanckich. Wraz z W. C. wnioskodawczyni posiada rachunki oszczędnościowe w walutach obcych, na których zgromadzone są środki pieniężne w wysokości [...] USD, [...] EUR oraz [...] GBP, co daje łączną kwotę ok. [...] zł według średniego kursu walut obcych Narodowego Banku Polskiego z dnia 5 września 2011 r. (tabela kursów nr 171/A/NBP/2011). Biorąc pod uwagę zadłużenie M. C. na rachunku odnawialnym w wysokości [...] zł (stan z dnia [...] sierpnia 2011 r.) oraz miesięczne stałe wpływy na konto oraz posiadane oszczędności Sąd stwierdził, że wnioskodawczyni nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny co oznacza, że brak jest podstaw do uwzględnienia złożonego w tym przedmiocie wniosku.
Odnosząc się do argumentu strony odnośnie ponoszenia wydatków związanych z lekami i rehabilitacją zauważyć należy, że strona legitymuje się książeczką inwalidy wojennego, co wiąże się z następującymi przywilejami: pierwszeństwem w opiece medycznej, korzystaniem z ambulatoryjnych świadczeń specjalistycznych, finansowanych ze środków publicznych (bez skierowania lekarskiego) oraz z bezpłatnymi lekami. Nie jest to zatem argument przemawiający za uwzględnieniem wniosku o zwolnienie, nawet częściowe, od kosztów sądowych obejmujących m.in. wpis sądowy od skargi kasacyjnej, który w niniejszej sprawie wynosi 100 zł.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 260 w związku z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło