I SA/Wa 2189/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-07-21

Skład orzekający: Małgorzata Boniecka – Płaczkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć uczestnika postępowania na prawach strony uzasadnia zawieszenie postępowania sądowego z urzędu?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W niniejszej sprawie uczestniczka postępowania na prawach strony zmarła, co stanowiło podstawę do zawieszenia postępowania sądowego z urzędu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarga została wniesiona przez kuratora spadku po F.B. na decyzję Ministra Finansów. Pełnomocnik skarżącego poinformował sąd o śmierci uczestniczki postępowania E.B. i przedłożył odpis aktu zgonu. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Małgorzata Boniecka – Płaczkowska po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B.P. – kuratora spadku po F.B. na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] października 2015 r. znak [...] w przedmiocie przejścia nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa postanawia zawiesić postępowanie sądowe. W piśmie z dnia 15 lipca 2015 r. pełnomocnik poinformował, że uczestniczka postępowania – E.B. zmarła w dniu [...] stycznia 2016 r. w L. Na potwierdzenie powyższego dołączył odpis aktu zgonu w wersji oryginalnej wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje : Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 t.j.) dalej P.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony (...). W niniejszej sprawie zaistniały powyższe okoliczności, a zatem powstała przyczyna uzasadniająca zawieszenie postępowania sądowego z urzędu, bowiem zgodnie z art. 33 § 1 P.p.s.a. E.B. była uczestnikiem postępowania na prawach strony. W związku z powyższym, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło