I SA/Wa 2226/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-01-04

Skład orzekający: Referendarz sądowy Lucyna Picho

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy H. S. wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?
Ratio decidendi
H. S. wykazała, że jej sytuacja majątkowa kwalifikuje ją do zwolnienia z kosztów sądowych. Prowadząc jednoosobowe gospodarstwo domowe i uzyskując jedyny dochód, po odliczeniu ponoszonych wydatków, nie jest w stanie samodzielnie partycypować w opłaceniu kosztów sądowych. W związku z tym przyznano jej prawo pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
H. S. wniosła skargę na decyzję Ministra Skarbu Państwa dotyczącą prawa do rekompensaty za pozostawienie nieruchomości poza granicami RP. Po wezwaniu do uiszczenia wpisu, pełnomocnik skarżącej złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, wskazując na jej jednoosobowe gospodarstwo domowe, posiadanie mieszkania, dochód, wydatki na leki, wizyty lekarskie oraz koszty utrzymania lokalu.
Rozstrzygnięcie
Przyznano H. S. prawo pomocy we wnioskowanym zakresie (zwolnienie od kosztów sądowych).

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. S. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] października 2012 r., nr [...] w przedmiocie potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami RP postanawia przyznać H. S. prawo pomocy we wnioskowanym zakresie. H. S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] października 2012 r., nr [...] w przedmiocie potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami RP. W następstwie wezwania do uiszczenia wpisu do skargi w wysokości 200 zł (k- [...]), pełnomocnik skarżącej do Sądu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu wskazano, że H. S. pozostaje sama w gospodarstwie domowym. Ujawniła, że posiada majątek w postaci mieszkania o powierzchni [...] m2. Wnioskodawczyni oświadczyła, że utrzymuje się z dochodu w wysokości [...] zł. Uzasadniając wniosek dodała, że jest w podeszłym wieku, ponosi wydatki na zakup leków – [...] zł, wizyty u lekarzy – ok. [...] zł, jak również koszty związane z utrzymaniem i eksploatacją lokalu w którym zamieszkuje. Rozpoznając wniosek na wstępie należy zauważyć, że stosownie do treści przepisu art. 246 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym o co wnioskuje skarżąca następuje wówczas – gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Uwzględniając przedstawiony wyżej stan faktyczny stwierdzić należało, że H. S. wykazała, że pozostaje w sytuacji majątkowej, która kwalifikuje ją do zwolnienia z kosztów sądowych. Nie ulega wątpliwości, że prowadząc jednoosobowe gospodarstwo domowe przy uzyskiwanym dochodzie – który jak wynika z treści oświadczenia jest - jedynym dochodem skarżącej i po odliczeniu ponoszonych wydatków nie jest ona w stanie samodzielnie partycypować w opłaceniu kosztów sądowych. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 258 § 1 i 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło