I SA/Wa 223/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosław Gdesz po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej S. C., E. G., K. C. i P. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 października 2010 r., sygn. akt I SA/Wa 223/10 w sprawie ze skargi S. C., E. G., K. C. i P. C. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2009 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie przyznania odszkodowania postanawia odrzucić skargę kasacyjną K. C. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 12 października 2010 r. w sprawie ze skargi S. C., E. G., K. C. i P. C. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2009 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie przyznania odszkodowania za nieruchomość położoną w W. przy ul. [...]– oddalił skargę. Uzasadnienie powyższego orzeczenia sporządzone zostało na wniosek S. C., E. G. i P. C., zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. W dniu 18 stycznia 2011 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga kasacyjna od niniejszego wyroku z dnia 12 października 2010 r., sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika będącego adwokatem, wniesiona w imieniu skarżących S. C., E. G., K. C. i P. C. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 173 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) od wydanego przez wojewódzki sad administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Skargę kasacyjną może wnieść strona, prokurator lub Rzecznik Praw obywatelskich po doręczeniu im odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Zgodnie zaś z art. 177 § 1 tej ustawy, skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W ocenie sądu wskazany w powołanym przepisie trzydziestodniowy termin liczy się od dnia doręczenia stronie orzeczenia dokonanego zgodnie z wymogami przewidzianymi w art. 141 § 2 powołanej ustawy. Oznacza to, że w sprawach, w których skargę oddalono, możliwość wniesienia skargi kasacyjnej powstaje tylko wtedy, gdy strona żądała w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku doręczenia jej orzeczenia wraz z uzasadnieniem. W rozpoznawanej sprawie skarżący K. C. nie występował z wnioskiem o doręczenie jemu odpisu wyroku z dnia 12 października 2010 r. wraz z uzasadnieniem, a zatem skarga kasacyjna wniesiona w jego imieniu podlega odrzuceniu. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.