I SA/Wa 2239/13

PostanowienieWSA w Warszawie2014-06-04

Skład orzekający: Jolanta Dargas, Tadeusz Nowak, Włodzimierz Kowalczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć uczestnika postępowania, po którym nie zostało jeszcze stwierdzone nabycie spadku, stanowi podstawę do zawieszenia postępowania sądowego z urzędu?
Ratio decidendi
Śmierć strony lub uczestnika postępowania na prawach strony, po którym nie zostało jeszcze stwierdzone nabycie spadku, stanowi obligatoryjną przesłankę do zawieszenia postępowania sądowego z urzędu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. Zawieszenie ma na celu umożliwienie ustalenia kręgu spadkobierców i ich wstąpienia do postępowania.
Stan faktyczny
W trakcie rozprawy w sprawie dotyczącej ustalenia i wypłaty odszkodowania za nieruchomość, pełnomocnik uczestnika postępowania poinformował o śmierci tego uczestnika. Nie zostało jeszcze stwierdzone nabycie spadku po zmarłym, a wskazano potencjalnych spadkobierców. Skarżącym było Miasto, a organem wydającym decyzję Wojewoda.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Dargas Sędziowie: WSA Tadeusz Nowak WSA Włodzimierz Kowalczyk (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Aleksandra Borkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 czerwca 2014 r. sprawy ze skargi Miasta [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania za nieruchomość postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Na rozprawie w dniu 4 czerwca 2014 r. pełnomocnik uczestnika postępowania G. A. oświadczył, że uczestnik postępowania H. A. zmarł w dniu [...]. Wskazał, że nie zostało jeszcze stwierdzone nabycie spadku po zmarłym, wymienił G. A., S. A., K. C. i W. A. jako spadkobierców zmarłego. Na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zw. dalej p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony (...). W niniejszej sprawie zaistniały powyższe okoliczności, a zatem powstała przyczyna uzasadniająca zawieszenie postępowania sądowego z urzędu, bowiem zgodnie z art. 33 § 1 p.p.s.a. H. A. był uczestnikiem postępowania na prawach strony. W związku z powyższym, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd orzekł jak postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło