I SA/Wa 224/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-03-20
Skład orzekający: Gabriela Nowak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy choroba pełnomocnika skarżącego, potwierdzona zwolnieniem lekarskim, stanowi wystarczającą podstawę do przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, ponieważ pełnomocnik skarżącej nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Przedłożone zwolnienia lekarskie nie wykazały, że choroba uniemożliwiła dokonanie czynności procesowej w terminie, ani przez pełnomocnika, ani przez osobę trzecią, co jest warunkiem koniecznym do przywrócenia terminu.Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącej został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi w terminie 7 dni. Termin ten upłynął w dniu 28 lutego 2008 r. W dniu 10 marca 2008 r. pełnomocnik złożyła wniosek o przywrócenie terminu, powołując się na chorobę w okresie od 18 lutego do 3 marca 2008 r. i przedkładając zwolnienia lekarskie. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriela Nowak po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Z. M. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi Z. M. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] listopada 2007 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy ustanowienia prawa użytkowania wieczystego postanawia odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.
I SA/Wa 224/08
U Z A S A D N I E N I E
W dniu 14 lutego 2008 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga Z. M., reprezentowanej przez pełnomocnika radcę prawnego A. W., na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] listopada 2007 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy ustanowienia prawa użytkowania wieczystego.
Pismem z dnia 19 lutego 2008 r. pełnomocnik skarżącej został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie 4 egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi.
Powyższe pismo zostało doręczone pełnomocnikowi w dniu 21 lutego 2008 r.
W dniu 10 marca 2008 r. radca prawny A. W. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. W uzasadnieniu wniosku podniosła, że wnosi o przywrócenie terminu ze względu na chorobę w dniach od 18 lutego do 3 marca 2008 r. Do wniosku załączyła kserokopie zwolnień lekarskich:
1) od 18 lutego 2008 r. do 26 lutego 2008 r.;
2) od 27 lutego 2008 r. do 3 marca 2008 r.
Termin na uzupełnienie braków formalnych skargi upłynął w dniu 28 lutego
2008 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z postanowieniami zawartymi w art. 86 i art. 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki:
1) strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu;
2) wniosek ten zostanie wniesiony w terminie 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu,
3) jednocześnie z wniesieniem wniosku zostanie dopełniona czynność, dla której określony był termin;
4) we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu;
5) powstanie ujemnych dla strony skutków w zakresie postępowania sądowego (art. 86 § 2).
Pełnomocnik skarżącej nie uprawdopodobnił okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu.
Zgodnie z orzeczeniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 grudnia 2004 r., OZ 809/2004 r. kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się z obowiązkiem strony do zachowania szczególnej staranności przy prowadzeniu własnych spraw. O braku winy w niedopełnieniu obowiązku zachowania terminu do dokonania czynności procesowej można zatem mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie dającej się przezwyciężyć. Chodziło więc o wskazanie takich okoliczności, których wystąpienie nie leżało po stronie skarżącego, a uniemożliwiło mu dopełnienie czynności procesowej w terminie.
Zgodnie natomiast z orzeczeniem NSA z dnia 3 sierpnia 2001 r. I SA/Wa 676/99 (niepubl.) przykładem okoliczności, która może uprawdopodobnić brak winy w uchybieniu terminu jest nagła choroba, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą, a nie jest taką okolicznością zwolnienie lekarskie od pracy (orzeczenie NSA z dnia 4 listopada 1998 r., III SA 1243/97), czy też choroba wymagająca leżenia, jeżeli skarżący (pełnomocnik) mógł nadać pismo w ustawowym terminie korzystając z pomocy domowników (pracowników) – post. NSA z dnia 15 grudnia 2004 r., OZ 809/04, niepubl.
Pełnomocnik skarżącego przedstawiła jedynie kserokopie zwolnień lekarskich, z których nie wynika, że choroba uniemożliwiła jej lub osobie trzeciej dokonanie czynności w terminie. Nie wskazała przyczyny uzasadniającej przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Przywrócić termin można tylko i wyłącznie w przypadku gdy dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie dającej się przezwyciężyć.
Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 87 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło