I SA/Wa 2241/15

PostanowienieWSA w Warszawie2017-01-11

Skład orzekający: Dorota Apostolidis

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, której dotyczy zaskarżona decyzja, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, jeśli skarżący nie jest w stanie wskazać spadkobierców zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek niewykonania przez skarżącego zarządzenia nie można nadać sprawie dalszego biegu. W przypadku śmierci strony postępowania, której dotyczy zaskarżona decyzja, zasadny jest udział jej następców prawnych, a bez ich ustalenia nie można nadać sprawie dalszego biegu. Jeśli skarżący nie jest w stanie wskazać spadkobierców mimo wezwania sądu, postępowanie powinno zostać zawieszone.
Stan faktyczny
Szpital złożył skargę do WSA w Warszawie na decyzję SKO utrzymującą w mocy decyzję organu pierwszej instancji o odmowie przyznania prawa do świadczeń opieki zdrowotnej dla D. W. finansowanych ze środków NFZ. Po doręczeniu wezwania, skarżący Szpital poinformował, że nie posiada informacji o spadkobiercach zmarłego D. W. W związku z tym, sąd zawiesił postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Apostolidis po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy sprawy ze skargi Szpitala [...] w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] października 2015 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa do świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] decyzją dnia [...] października 2015 r., nr [...], po rozpatrzeniu odwołania Szpitala [...] w W., utrzymało w mocy decyzję Prezydenta [...] z dnia [...] sierpnia 2015 r., nr [...], o odmowie potwierdzenia prawa do świadczeń opieki zdrowotnej dla D. W., finansowanych ze środków Narodowego Funduszu Zdrowia. Nie zgadzając się z powyższą decyzją Kolegium, skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożył Szpital [...] w W. Pismem z dnia 21 października 2016 r. skarżący został wezwany do wskazania, w terminie 14 dni od dnia doręczenia wezwania, spadkobierców zmarłego D. W., pod rygorem zawieszenia postępowania sądowego. Wezwanie zostało doręczone skarżącemu w dniu 27 października 2016 r. W odpowiedzi na powyższe skarżący pismem z dnia 23 grudnia 2016 r. poinformował, że nie posiada informacji odnośnie spadkobierców zmarłego D. W. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej p.p.s.a.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na sutek niewykonania przez skarżącego zarządzenia nie można nadać sprawie dalszego biegu. W niniejszej sprawie zasadnym jest udział w postępowaniu sądowoadministracyjnym następców prawnych zmarłego D. W., a zatem bez ich ustalenia nie można nadać sprawie dalszego biegu. Pismem z dnia 21 października 2016 r. Sąd wezwał skarżącego do wskazania, w terminie 14 dni od dnia otrzymania wezwania, spadkobierców zmarłego D. W., pod rygorem zawieszenia postępowania sądowego. Pomimo upływu zakreślonego terminu skarżący nie wykonał wezwania Sądu. Podkreślić należy, że Sąd podejmie zawieszone postępowanie sądowe niezwłocznie po ustaniu przyczyny zawieszenia. Przy czym Sąd zauważa, iż zgodnie Sygn. akt I SA/Wa 2241/15 z art. 130 § 1 pkt 1 p.p.s.a Sąd umarza zawieszone postępowanie jeżeli wniosek o podjęcie postępowania zawieszonego na zgodny wniosek stron lub z przyczyn wskazanych w art. 125 § 1 pkt 3, nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu. Z powyższego względu Sąd, na podstawie art.125 § 1 pkt 3 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło