I SA/Wa 2300/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-12-21

Skład orzekający: Bogdan Wolski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po upływie trzydziestodniowego terminu oraz bez ważnego pełnomocnictwa może zostać odrzucona przez sąd administracyjny?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona po upływie ustawowego trzydziestodniowego terminu podlega odrzuceniu. Ponadto, jeśli pełnomocnik nie posiada ważnego pełnomocnictwa do działania w postępowaniu sądowoadministracyjnym, skarga również podlega odrzuceniu. W konsekwencji, sąd odrzucił skargę z powodu przekroczenia terminu oraz braku ważnego pełnomocnictwa.
Stan faktyczny
Miasto W. złożyło skargę na decyzję Wojewody z września 2010 r. dotyczącą odmowy ustalenia i wypłaty odszkodowania za nieruchomość położoną w Warszawie. Skarga została wniesiona 29 października 2010 r., czyli po upływie trzydziestodniowego terminu od doręczenia decyzji 28 września 2010 r. Ponadto pełnomocnictwo do działania w postępowaniu sądowoadministracyjnym nie obejmowało umocowania do reprezentacji Miasta w tej sprawie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę i zwrócił Miastu W. kwotę 200 zł tytułem uiszczonego wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Bogdan Wolski po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Miasta W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia i wypłaty odszkodowania za nieruchomość postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić ze Skarbu Państwa (kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie) na rzecz skarżącego Miasta W. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego. Pismem z dnia 29 października 2010 r. Miasto W. wniosło skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2010 r. nr [...] uchylającą decyzję Prezydenta W. z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] o odmowie ustalenia i wypłaty odszkodowania za nieruchomość położoną w W. [...], oznaczoną w ewidencji gruntów jako działka ewidencyjna nr [...] z obrębu [...] o pow. [...] m2 – i przekazującą sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji. Zarządzeniem z dnia 24 listopada 2010 r. wezwano pełnomocnika skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie dokumentu, z którego wynikałoby uprawnienie do działania w imieniu Miasta W. w postępowaniu sądowoadministracyjnym w sprawie dotyczącej wypłaty odszkodowania za opisaną wyżej nieruchomość wydzieloną pod drogę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę wnosi się do sądu administracyjnego w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu Miastu w dniu 28 września 2010 r., zaś skarga została złożona osobiście w kancelarii [...] Urzędu Wojewódzkiego w dniu 29 października 2010 r. Zestawiając datę doręczenia skarżącemu zaskarżonej decyzji z datą wniesienia przez niego skargi, stwierdzić należy, że trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął bezskutecznie w dniu 28 października 2010 r. Zatem skarga wniesiona została z przekroczeniem ustawowego terminu, co skutkuje jej odrzuceniem. Nadto, zgodnie z art. 34 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), strony i ich organy mogą działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników. Natomiast stosownie do regulacji zawartej w art. 37 § 1 powołanej ustawy, pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Z powyższych przepisów wynika, że reprezentant strony może skutecznie zastępować swego mocodawcę w sprawie sądowoadministracyjnej, jeżeli ten udzielił mu pełnomocnictwa do działania przed sądem administracyjnym. Pełnomocnictwo z dnia 6 stycznia 2010 r. nie obejmuje swoim zakresem umocowania do działania w postępowaniu sądowoadministracyjnym w przedmiotowej sprawie, co również skutkuje odrzuceniem skargi. Z powyższych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia, rozstrzygając o zwrocie wpisu od skargi w oparciu o art. 232 § 1 pkt 1 powołanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło