I SA/Wa 232/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-02-11

Skład orzekający: Agnieszka Miernik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego za pośrednictwem poczty, ale z pominięciem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi, jest wniesiona prawidłowo?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego musi być wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu, z pominięciem organu, skutkuje jej odrzuceniem jako wniesionej z uchybieniem terminu.
Stan faktyczny
B. G. i J. T. wnieśli skargę na decyzję Wojewody dotyczącą odszkodowania za przejętą nieruchomość. Skarżąca B. G. wniosła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem poczty w dniu 18 grudnia 2009 r. Zaskarżona decyzja została jej doręczona w dniu 10 listopada 2009 r. Sąd uznał, że skarga B. G. została wniesiona z uchybieniem terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę B. G.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. G. i J. T. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2009 r., nr [...] w przedmiocie odszkodowania za przejętą nieruchomość [...] postanawia: odrzucić skargę B. G. B. G. i J. T. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2009 r., nr [...] w przedmiocie odszkodowania za przejętą nieruchomość [...]. Sąd zauważa, że zgodnie z art. 53 § 1 w związku z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej Ppsa skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni, liczonym od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Przy obliczaniu terminu nie uwzględnia się dnia, w którym nastąpiło zdarzenie, od którego należy liczyć termin, tj. dnia odbioru zaskarżonej decyzji (art. 83 § 1 Ppsa w związku z art. 111 § 2 Kodeksu cywilnego). Jeżeli natomiast ostatnim dniem terminu jest sobota lub dzień ustawowo wolny od pracy (niedziela, święto państwowe), to koniec terminu przypada na następny dzień wolny po którymś z tych dni (art. 83 § 2 Ppsa). Tymczasem z akt sprawy wynika, że B. G. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem poczty w dniu 18 grudnia 2009 r. Jak wynika ze znajdującego się w aktach sprawy potwierdzenia odbioru, zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej w dniu 10 listopada 2009 r. W tej sytuacji należało uznać że skarga B. G. została wniesiona z uchybieniem terminu, skoro termin do jej wniesienia do Sądu upłynął w stosunku do tej strony w dniu 10 grudnia 2009 r. Wobec tego Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 Ppsa, miał obowiązek ją odrzucić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło