I SA/Wa 2329/05

PostanowienieWSA w Warszawie2005-12-29

Skład orzekający: Emilia Lewandowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, jest niedopuszczalna, ponieważ nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia. Zgodnie z art. 52 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a przez wyczerpanie należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia.
Stan faktyczny
A. S. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Burmistrza Miasta P. z dnia [...] sierpnia 2005 r. dotyczącą zasiłku rodzinnego. Sąd wezwał skarżącą do sprecyzowania skargi poprzez podanie daty i numeru zaskarżonej decyzji. Skarżąca złożyła kserokopie decyzji Burmistrza Miasta P. oraz decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] czerwca 2005 r. Przedmiotem skargi była decyzja Burmistrza Miasta P.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia WSA Emilia Lewandowska po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S. na decyzję Burmistrza Miasta P. z dnia [...] sierpnia 2005 r., nr [...] w przedmiocie zasiłku rodzinnego postanawia odrzucić skargę. W dniu 15 września 2005 r. wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skarga A. S. dotycząca zasiłku rodzinnego, sprecyzowana później pismem procesowym skarżącej z dnia 28 września 2005 r. , z którego wynika że zaskarżonym organem jest Burmistrz Miasta P. Ponadto Sąd wezwał skarżącą do sprecyzowania skargi, poprzez podanie daty i numeru zaskarżonej decyzji (k-26). Wezwanie A. S. odebrała w dniu 24 listopada 2005 r. (k-27). W dniu 30 listopada 2005 r., w odpowiedzi na powyższe wezwanie, skarżąca złożyła do tutejszego Sądu kserokopie dwóch decyzji - decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] czerwca 2005 r. znak: [...] i decyzji Burmistrza Miasta P. z dnia [...] sierpnia 2005 r. nr [...]. Jak można wnioskować z przedłożonych przez skarżącą kserokopii decyzji oraz z akt sprawy przedmiotem skargi jest decyzja Burmistrza Miasta P. z dnia [...] sierpnia 2005 r. nr [...] dotycząca zasiłku rodzinnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz.1270 ze zm.) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, zaś stosownie do § 2 tego art. przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Decyzja, której dotyczy skarga, wydana została przez Burmistrza Miasta P. jako organ pierwszoinstancyjny i przysługiwało od niej odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. w terminie 14 dni od daty doręczenia niniejszej decyzji, o czym skarząca została pouczona w treści decyzji. Skargę wniesioną na decyzję pierwszoinstancyjną uznać należy za niedopuszczalną. Sygn. akt I SA/Wa 2329/05 Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak na wstępie.

Powołane przepisy

art. 52 § 1 ustawyart. 58 § 1 pkt 6

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło