I SA/Wa 2338/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-09-12
Skład orzekający: Referendarz sądowy Grzegorz Antas
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, gdy jej sytuacja materialna jest trudna, a dochody niewystarczające na pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Okoliczności faktyczne sprawy, w tym trudna sytuacja majątkowa, niskie dochody, zadłużenie i brak oszczędności, wskazują na rzeczywisty brak możliwości poniesienia kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznano prawo pomocy.Stan faktyczny
Skarżąca H. P. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych od skargi na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi umarzającą postępowanie administracyjne. Skarżąca wskazała na trudną sytuację materialną rodziny, obejmującą niskie dochody z rent, zadłużenie, brak oszczędności oraz złe warunki mieszkaniowe, co uniemożliwia jej pokrycie kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Rozstrzygnięcie
Przyznano H. P. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Grzegorz Antas Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 12 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. P. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2014 r. znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia przyznać H. P. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2014 r. w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego skarżąca H. P. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Ze złożonego wniosku wynika, że skarżąca prowadzi z mężem wspólnie [...] gospodarstwo domowe. Źródłem utrzymania rodziny pozostają otrzymywane przez małżonków [...] świadczenia rentowe powiększone o zasiłki pielęgnacyjne w łącznej wysokości [...] zł. Wskazana kwota wypłacanych świadczeń przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych wynika z zajęcia części przyznanych świadczeń przez [...]. Wystąpienie o zwolnienie od kosztów sądowych skarżąca uzasadniła znacznym poziomem ubóstwa rodziny, która nie posiada wystarczających środków na utrzymanie. Składająca wniosek wskazała, że zamieszkuje wraz z mężem na działce [...] w przerobionych budynkach [...] ([...],[...]). Ze względu na zaległości w opłacaniu zużywanej energii [...] w budynkach tych został odcięty [...]. Skarżąca wskazała jednocześnie na zły stan zdrowia (swojego i męża), potwierdzony orzeczeniami o stopniu [...] i szczegółową dokumentacja medyczną.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważyć należało, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270), dalej: p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Rozpoznawany w niniejszym postępowaniu wniosek zasługuje na uwzględnienie, albowiem okoliczności faktyczne sprawy odwołujące się do wykazanego przez skarżącą stanu majątkowego w sposób niebudzący zasadniczych wątpliwości wskazują na rzeczywisty brak możliwości poniesienia przez składającą wniosek wymaganych kosztów sądowych, w szczególności wpisu sądowego od skargi, do czego skarżąca została wezwana zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 24 lipca 2014 r. Ogólna sytuacja materialna strony, znajdująca potwierdzenie w [...] warunkach zamieszkania, zadłużeniu (prowadzenie postępowania [...]), stanie posiadanych oszczędności (brak oszczędności) i uzyskiwanych niewielkich dochodach, które pozostają niewystarczające nawet do poniesienia wydatków na konieczne potrzeby, każe uznać, że składająca wniosek o przyznanie prawa pomocy bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.) nie byłaby w stanie wywiązać się z wymogu uiszczenia wszystkich kosztów sądowych, od których poniesienia uzależnione jest skuteczne przeprowadzenie kontroli legalności objętej skargą decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2014 r..
W tych warunkach, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło