I SA/Wa 241/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-03-21

Skład orzekający: Maria Tarnowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym należy zawiesić z urzędu w razie śmierci strony, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w przypadku śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Postępowanie zostanie wznowione po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłych stron albo ustanowieniu kuratora spadku.
Stan faktyczny
Skarga dotyczy decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z grudnia 2004 r., utrzymującej w mocy decyzję stwierdzającą nieważność orzeczenia administracyjnego z 1952 r. w sprawie prawa własności czasowej do nieruchomości. W toku postępowania sądowego ujawniono, że czterech uczestników postępowania zmarło w latach 2008–2010.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowe z urzędu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Maria Tarnowska po rozpoznaniu w dniu 21 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K., W. D., S. K., K. Z., J. O. i T. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] grudnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. M. K., W. D., S. K., K. Z., J. O. i T. K. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] grudnia 2004 r. nr [...] utrzymującą w mocy własną decyzję z dnia [...] października 2004 r. nr [...] stwierdzającą nieważność orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej W. z dnia [...] października 1952 r. nr [...] odmawiającego przyznania prawa własności czasowej do nieruchomości położonej przy ul. [...] w W., w odniesieniu do części nieruchomości, która obecnie stanowi własność Miasta W.. W toku postępowania sądowego w dniu 14 i 17 marca 2011 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęły z Urzędu Stanu Cywilnego W. odpisy zupełne aktów zgonu uczestników postępowania K. S., J. Z., Z. G. i E. J., z których wynika, że K. S. zmarł w dniu [...] lipca 2010 r., J. Z. zmarł w dniu [...] czerwca 2010 r., Z. G. zmarł w dniu [...] marca 2010 r., zaś E. J. zmarła w dniu [...] lutego 2008r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Organ odwoławczy uznając, że K. S., J. Z., Z. G. i E. J., przysługuje przymiot strony niniejszego postępowania, doręczył im zaskarżoną decyzję. Dlatego też, mimo że nie wnieśli oni skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] grudnia 2004 r. nr [...], stali się uczestnikami postępowania sądowego na prawach strony, zgodnie z art. 33 § 1 powołanej ustawy. W świetle art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd postanowi podjąć zawieszone postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłych stron albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Wobec śmierci K. S., J. Z., Z. G. i E. J., postępowanie w sprawie niniejszej ulec musiało zawieszeniu do czasu ustalenia prawomocnym postanowieniem o stwierdzeniu nabycia spadku spadkobierców zmarłych uczestników postępowania bądź nadesłania notarialnego zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia po w/w zmarłych. Mając na uwadze wskazane okoliczności, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło