I SA/Wa 2434/10
PostanowienieWSA w Warszawie2011-04-07
Skład orzekający: Jolanta Dargas
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez pełnomocnika bez ważnego pełnomocnictwa do reprezentowania innych skarżących przed sądem administracyjnym powinna zostać odrzucona z powodu braków formalnych?Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli w wyznaczonym terminie nie zostaną uzupełnione braki formalne, w szczególności poprzez przedłożenie ważnych pełnomocnictw do reprezentowania innych skarżących. W przypadku braku takiego uzupełnienia skarga wniesiona w imieniu innych osób przez pełnomocnika bez ważnego pełnomocnictwa podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
H. R. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w imieniu własnym oraz w imieniu E. D., W. G., W. M. i J. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. dotyczącą odmowy przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości. Sąd wezwał H. R. do uzupełnienia braków formalnych poprzez przedłożenie pełnomocnictw procesowych do reprezentowania pozostałych skarżących, jednak wezwania nie wykonano w terminie. Przedłożone pełnomocnictwa nie obejmowały przedmiotowej nieruchomości.Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę E. D., W. G., W. M. i J. R. z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Dargas po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. R., E. D., W. G., W. M. i J. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości postanawia odrzucić skargę E. D., W. G., W. M. i J. R.
W dniu 18 listopada 2010 r. H. R. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, w imieniu własnym oraz w imieniu E. D., W. G., W. M. i J. R. skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości.
Wezwaniem z dnia 16 grudnia 2010 r. Sąd zobowiązał H. R. do uzupełnienia, w terminie 7 dni, braków formalnych skargi poprzez przedłożenie pełnomocnictw procesowych do działania w imieniu E. D., W. G., W. M. i J. R. przed sądami administracyjnymi, pod rygorem odrzucenia skargi wniesionej w imieniu w/w. Powyższe wezwanie zostało H. R. skutecznie doręczone w dniu 22 grudnia 2010 r. (k-10). Zatem odnosząc się do daty doręczenia wezwania ostatnim dniem jego wykonania był dzień 29 grudnia 2010 r., jednakże z akt sądowych sprawy wynika, że H. R. nie wykonała przedmiotowego wezwania. Przy czym w piśmie wniesionym w dniu 17 stycznia 2011 r. – czyli już po terminie do wykonania w/w wezwania – H. R. wskazała, iż żądane pełnomocnictwa znajdują się w aktach administracyjnych sprawy, a także w aktach sprawy o sygn. I SA/Wa 2386/10. Jednakże zauważyć należy, że pełnomocnictwa znajdujące się w aktach administracyjnych sprawy były już przez Sąd badane i nie upoważniają H. R. do występowania w imieniu pozostałych skarżących przed sądem administracyjnym. Z kolei nadesłane przez H. R. do akt sprawy o sygn. I SA/Wa 2386/10 pełnomocnictwa dotyczą działek ew. nr [...] położonych przy ul. [...] w W., natomiast przedmiotowa sprawa dotyczy działki ew. nr [...] położonej przy ul. [...] w W. Jak zatem wynika Sąd nie mógł uznać opisanych pełnomocnictw jako właściwych w sprawie o sygn. akt I SA/Wa 2434/10, gdyż swoim zakresem nie obejmują nieruchomości będącej przedmiotem niniejszego postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)
Sygn. akt I SA/Wa 2434/10
Sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych. H. R., która wniosła przedmiotową skargę we własnym imieniu oraz w imieniu E. D., W. G., W. M. i J. R., została prawidłowo wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez przedłożenie pełnomocnictwa do występowania przed wojewódzkim sądem administracyjnym w imieniu E. D., W. G., W. M. i J. R. Wezwanie zostało jej doręczone skutecznie w dniu 22 grudnia 2010 r., a termin do jego wykonania bezskutecznie upłynął w dniu 29 grudnia 2010 r. Zatem skoro H. R. nie wykonała wezwania Sądu z dnia 16 grudnia 2010 r. a tym samym nie uzupełniła braków formalnych skargi wniesionej w imieniu pozostałych skarżących, to skargę przez nią wniesioną w imieniu E. D., W. G., W. M. i J. R. należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło