I SA/Wa 2437/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-08-20

Skład orzekający: Sędzia WSA Dariusz Pirogowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jeżeli strona powołuje się na podeszły wiek i błędne informacje uzyskane telefonicznie od pracownika sądu?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, ponieważ strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Strona była pouczona o konieczności złożenia wniosku w terminie 7 dni od ogłoszenia wyroku, a jej twierdzenia o błędnych informacjach telefonicznych nie dowodzą braku winy, podobnie jak podeszły wiek, który nie wyklucza samodzielnego realizowania czynności procesowych.
Stan faktyczny
Skarżąca I. D. wniosła o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA w Warszawie z dnia 12 czerwca 2013 r., który oddalił jej skargę na postanowienie Ministra Skarbu Państwa. Jako przyczynę uchybienia terminu podała podeszły wiek oraz błędne informacje uzyskane telefonicznie od pracownika sądu, który miał zapewnić o doręczeniu wyroku z uzasadnieniem bez dodatkowych kosztów. Skarżąca twierdziła, że nie otrzymała wyroku z uzasadnieniem i dowiedziała się o konieczności składania wniosku dopiero po upływie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Pirogowicz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 20 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I. D. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 czerwca 2013 r. w sprawie ze skargi I. D. na postanowienie Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania postanawia: odmówić przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 12 czerwca 2013 r. oddalił skargę I. D. na postanowienie Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania. W dniu [...] sierpnia 2013 r. (data stempla pocztowego) skarżąca I. D. skierowała do Sądu wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 12 czerwca 2013 r. wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego wniesienia. W uzasadnieniu wniosku, powołując się na podeszły wiek ([...] lat) stwierdziła, że po otrzymaniu zawiadomienia o rozprawie, zadzwoniła do Sądu z pytaniem, czy i jak otrzyma wyrok z uzasadnieniem. Podniosła, że w informacji telefonicznej pracownik Sądu zapewnił ją, że skarżąca otrzyma wyrok i uzasadnienie na adres zamieszkania, bez dodatkowych kosztów. Ponadto stwierdziła, że w dniu [...] lub [...] lipca 2013 r. ponownie zadzwoniła do Sądu i na pytanie dlaczego nadal nie otrzymała wyroku z uzasadnieniem, została poinformowana, że miała kontaktować się po wydaniu wyroku, o czym dowiedziała się dopiero w niniejszej rozmowie telefonicznej. Jednocześnie skarżąca podkreśliła, że brak rozeznania w procedurach prawnych nie powinien pozbawiać ją prawa do poznania decyzji Sądu, tym bardziej, że w tej sprawie zasięgnęła porady w Sądzie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Stosownie do treści art. 86 i art. 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) powoływana dalej jako: "p.p.s.a.", uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki: strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, dokonując jednocześnie czynności, dla której określony był termin, we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, a uchybienie powoduje dla strony ujemne skutki w zakresie postępowania sądowego. Brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Przy jej ocenie przyjmuje się obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy, uwzględniając przy tym uchybienia spowodowane nawet lekkim niedbalstwem. Z uwagi na to, że przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy, może to nastąpić jedynie wówczas, gdy strona w sposób przekonujący uprawdopodobni brak swojej winy w jego uchybieniu, a przy tym wykaże, iż niezależna od niej przyczyna tego stanu rzeczy istniała przez cały okres, w którym czynność miała zostać dokonana. W rozpoznawanej sprawie skarżąca tak rozumianego braku winy w uchybieniu terminu do skutecznego złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nie uprawdopodobniła. Przede wszystkim z akt sprawy wynika, że pismem z [...] maja 2013 r. zawiadomiono ją o wyznaczonej na dzień 12 czerwca 2013 r. rozprawie. W zawiadomieniu tym, doręczonym skarżącej 16 maja 2013 r., zawarte zostało jednoznacznie brzmiące pouczenie, iż uzasadnienie wyroku oddalającego skargę jest doręczane na wniosek strony złożony w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. Skarżąca miała zatem świadomość zarówno konieczności złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, jak warunku koniecznego do jego otrzymania, jak też terminu w jakiej ta czynność musi zostać przez nią zrealizowana. Mimo to w przewidzianym terminie nie tylko nie złożyła wniosku o uzasadnienie wyroku, ale przez przeszło miesiąc od jego wydania w ogóle nie wykazywała jakiegokolwiek zainteresowania treścią wydanego w sprawie orzeczenia. Z oświadczenia jej wynik wszak, że po [...] czerwca 2013 r. pierwszą próbę kontaktu z Sądem podjęła dopiero z końcem lipca 2013 r. ([...] lub [...] tego miesiąca). Z kolei przywoływana w rozpoznawanym wniosku rozmowa telefoniczna z bliżej nieokreślonym pracownikiem Sądu, która miała mieć miejsce po otrzymaniu przez skarżącą zawiadomienia o rozprawie - zakładając, że jej treść została przez stronę wiernie odtworzona - nie świadczy o udzieleniu jej błędnej informacji o doręczeniu z urzędu uzasadnienia wyroku (który w dacie tejże rozmowy jeszcze nie został wydany). Wskazuje jedynie na udzielenie informacji, że otrzymanie wydanego w sprawie orzeczenia wraz z uzasadnieniem nie wiąże się dla strony skarżącej z obowiązkiem ponoszenia przez nią jakichkolwiek kosztów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie prawomocnym postanowieniem przyznał jej bowiem prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Nie sposób więc uznać, że strona dążąc do otrzymania wydanego w sprawie wyroku wraz uzasadnieniem dochowywała należytej staranności jakiej należy oczekiwać od osoby właściwie dbającej o własne interesy, a w konsekwencji, że uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu, którego przywrócenia obecnie żąda. Tego braku winy, nie może także uzasadniać przywoływany we wniosku podeszły wiek skarżącej. Zważyć wszak należy, że o ile uzna ona to za stosowane, jest w stanie samodzielnie realizować czynności procesowe, o czym świadczy chociażby fakt złożenia niniejszego wniosku. Skoro zatem skarżąca nie uprawdopodobniła w sposób przekonujący braku winy w uchybieniu terminu do złożenia wniosku o sporządzenia uzasadnienia wyroku, to brak jest wystarczająco usprawiedliwionych podstaw do jego przywrócenia Z powyższych względów Sąd, na mocy art. 86 § 1 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło