I SA/Wa 2521/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-11-21

Skład orzekający: Iwona Maciejuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy błędne odczytanie pouczenia o terminie i sposobie zaskarżenia decyzji przez osobę starszą, nieznającą przepisów prawnych, stanowi podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając, że błędne odczytanie prawidłowo sformułowanego pouczenia przez stronę, nawet jeśli jest ona osobą starszą i nieznającą przepisów, nie stanowi braku winy w uchybieniu terminu. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i wymaga uprawdopodobnienia braku winy strony, co w tym przypadku nie zostało wykazane.
Stan faktyczny
Skarżąca M. M. wniosła skargę na decyzję Ministra Skarbu Państwa, która uchyliła decyzję organu I instancji i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia. Wraz ze skargą złożyła wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia, argumentując, że jest osobą starszą, nie zna przepisów i błędnie odczytała pouczenie zawarte w decyzji. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej w dniu 13 sierpnia 2013 r., a termin do wniesienia skargi upłynął 12 września 2013 r.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: - Sędzia WSA Iwona Maciejuk po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. M. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] sierpnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty postanawia - odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi - W dniu 18 września 2013 r. M. M. wniosła skargę na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] sierpnia 2013 r. nr [...]. Decyzją tą Minister uchylił decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2013 r,. nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. W ocenie Ministra organ I instancji nieprawidłowo przeprowadził postępowanie w sprawie rekompensaty. Skarżąca wraz ze skargą złożyła wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Podniosła, że jest osobą starszą, nie zna się na przepisach prawnych i błędnie odczytała pouczenie zawarte w zaskarżonej decyzji. Z akt administracyjnych sprawy wynika, że zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej w dniu 13 sierpnia 2013 r. Wobec czego, stosownie do art. 53 § 1 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ostatni dzień terminu do wniesienia skargi upłynął 12 września 2013 r. (czwartek). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie natomiast do art. 87 § 1 powołanej ustawy, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wtedy gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu. W orzecznictwie sądowym można wskazać następujące przykłady okoliczności faktycznych, które nie uzasadniają braku winy w uchybieniu terminu np. dopuszczenie się choćby lekkiego niedbalstwa przez stronę (wyrok NSA z dnia 8 stycznia 2002 r. sygn. akt II SA/Wa 1329/01, niepubl.), nieznajomość prawa (wyrok NSA z dnia 6 listopada 1998 r. sygn. akt I SA/Łd 153/97, LEX nr 37127), oczekiwanie na poradę radcy prawnego (wyrok NSA z dnia 26 listopada 1997 r. sygn. akt I SA/Lu 1219/96, Kodeks postępowania administracyjnego z orzecznictwem, Gdańsk 2000, s. 62), niedostateczna staranność w prowadzeniu własnych spraw (postanowienie NSA z dnia 10 lutego 2000 r., SA/Sz 1117/99, niepubl.). Skarżąca jako przyczynę uchybienia terminu wskazała, że jest osobą starszą ([...] lat), nie zna się na przepisach i błędnie odczytała pouczenie organu zawarte w zaskarżonej decyzji o trybie i terminie zaskarżenia tej decyzji. Zdaniem Sądu powołane uzasadnienie wniosku nie daje podstawy do przywrócenia uchybionego terminu. Błędne odczytanie pouczenia prawidłowo sformułowanego przez organ, nie stanowi o braku winy strony. Brak było zatem podstaw do uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu. Z tego względu Sąd, na podstawie art. 86 § 1 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło