I SA/Wa 2560/12
PostanowienieWSA w Warszawie2013-02-06
Skład orzekający: Emilia Lewandowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji deklaratoryjnej stwierdzającej nabycie z mocy prawa własności nieruchomości, w sytuacji gdy skarżący obawia się potencjalnych kosztów związanych z użytkowaniem wieczystym?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji deklaratoryjnej, ponieważ decyzja ta z natury nie nakłada obowiązków ani nie przyznaje uprawnień, a zatem jej wykonanie nie może prowadzić do znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Potencjalne przyszłe koszty związane z użytkowaniem wieczystym nie stanowią bezpośredniego skutku wykonania decyzji deklaratoryjnej i mogą być dochodzone na drodze cywilnoprawnej.Stan faktyczny
Szkoła wniosła skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi utrzymującą w mocy decyzję Wojewody stwierdzającą nabycie przez gminę z mocy prawa własności nieruchomości rolnych Skarbu Państwa. Jednocześnie szkoła wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewody, obawiając się znacznej szkody majątkowej z tytułu naliczenia opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego gruntów, do których gmina uzyskała tytuł prawny. Szkoła podniosła, że wykonanie decyzji może narazić ją na wysokie koszty roczne.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania decyzji Wojewody.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Emilia Lewandowska po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Szkoły [...] w W. o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2011 r., nr [...] w sprawie ze skargi Szkoły [...] w W. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nabycia przez gminę z mocy prawa własności nieruchomości postanawia odmówić wstrzymania wykonania decyzji Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2011 r., nr [...].
Szkoła [...] w Warszawie, pismem z dnia [...] grudnia 2012 r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2011 r., nr [...] stwierdzającą nabycie przez Gminę [...] z mocy prawa z dniem [...] lipca 2000 r. nieodpłatnie prawa własności nieruchomości rolnych Skarbu Państwa położonych w powiecie [...], gminie [...], oznaczonych w rejestrze gruntów jako działki ewidencyjne szczegółowo opisane w powyższej decyzji.
Jednocześnie strona skarżąca wystąpiła z wnioskiem o wstrzymanie wykonania decyzji organu pierwszej instancji, podnosząc, że wykonanie decyzji może narazić Uczelnię na znaczną szkodę majątkową w postaci ewentualnego naliczenia i konieczności uiszczenia wysokich opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego gruntów, do których Gmina [...] uzyskała tytuł prawny na podstawie tej decyzji, a których Uczelnia jest użytkownikiem wieczystym. Skarżąca podkreśliła, że następstwem tej sytuacji będzie powstanie trudnych do odwrócenia skutków. Zdaniem skarżącej w przypadku wykonania wskazanej decyzji istnieje ryzyko naliczenia opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości o powierzchni około [...] ha nawet w kwocie [...] zł rocznie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie przez sąd administracyjny wykonania aktu lub czynności określony został w art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) i ma on charakter zamknięty.
Stosownie do treści tego przepisu po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.
Z treści powołanego przepisu wynika, że konieczną przesłanką wstrzymania wykonania decyzji jest wykazanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Obowiązek wykazania tych okoliczności spoczywa na stronie skarżącej. Przy czym podkreślić trzeba, że orzeczenie dotyczące wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji ma charakter fakultatywny, o czym świadczy użyty w powyższym przepisie zwrot "sąd może". Oznacza to, że Sąd może, lecz nie musi wstrzymać wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, nawet, jeżeli stwierdzi, iż w danej sprawie występują przesłanki określone w art. 61 § 3 powołanej ustawy.
Wstrzymanie wykonania decyzji ma zatem charakter wyjątkowy. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym podkreśla się, że chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagradzana przez późniejszy zwrot spełnionego i wyegzekwowanego świadczenia ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. W szczególności będzie to miało miejsce w takich wypadkach, gdy grozi utrata przedmiotu świadczenia, który w skutek swych właściwości nie może być zastąpiony innym przedmiotem, a jego wartość pieniężna nie przedstawiałaby znaczenia dla skarżącego, lub gdyby zachodziło niebezpieczeństwo poniesienia starty na życiu i zdrowiu (postanowienie NSA z dnia 15 grudnia 2004 r., sygn. akt GZ 127/04 oraz z dnia 20 grudnia 2004 r., sygn. akt GZ 138/04 - Lex Polonica nr 375764).
W rozpoznawanej sprawie wniosek zawarty w skardze dotyczy wstrzymania wykonania decyzji Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2011 r., nr [...], mocą której stwierdzono nabycie przez Gminę [...] z mocy prawa z dniem [...] lipca 2000 r. nieodpłatnie prawa własności określonych w tej decyzji nieruchomości rolnych Skarbu Państwa.
Rozpoznając przedmiotowy wniosek w ramach przesłanek z art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stwierdzić należy, że nie zasługuje on na uwzględnienie. Zdaniem Sądu strona skarżąca nie przedstawiła argumentów, które przemawiałyby za istnieniem okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania wskazanego wyżej aktu. W szczególności zauważyć należy, że decyzja, której wstrzymania domaga się skarżąca, ma charakter deklaratoryjny i ze swej istoty nie nadaje się do wykonania. Przedmiotowa decyzja nie nakłada na skarżącą żadnych obowiązków i nie przyznaje jej żadnych uprawnień. Trudno zatem uznać, że konsekwencją wykonania tej decyzji będzie wywołanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub powstanie trudnych do odwrócenia skutków.
Zdaniem Sądu przesłanki uzasadniającej uwzględnienia złożonego wniosku nie stanowi wskazywane przez skarżącą ryzyko naliczenia opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości i ewentualna konieczność uiszczenia tych opłat przez stronę. Decyzja Wojewody [...] w żaden sposób nie rozstrzyga bowiem kwestii opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego gruntów i potencjalna konieczność uiszczenia ewentualnych opłat (zdarzenia przyszłego i niepewnego) nie stanowi bezpośredniego skutku wykonania tej decyzji. Zauważyć przy tym należy, że skarżąca w żaden sposób nie wyjaśniła jaka jest jej rzeczywista sytuacja finansowa oraz na jakiej podstawie uznała, iż ewentualne opłaty będą wynosić nawet [...] zł rocznie. Podkreślić także trzeba, że w przypadku negatywnych konsekwencji finansowych istnieje możliwość dochodzenia roszczeń na drodze cywilnoprawnej.
W świetle powyższego Sąd uznał, że brak jest podstaw do uwzględnienia złożonego wniosku i wstrzymania wykonania decyzji organu pierwszej instancji.
W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 61 § 3 i § 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło