I SA/Wa 2771/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-12-12
Skład orzekający: Emilia Lewandowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi, po upływie terminu do jej wniesienia, podlega odrzuceniu?Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeśli została wniesiona po upływie terminu określonego w przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Termin ten wynosi trzydzieści dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie i skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi. Dodatkowo, skarga może zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, takich jak brak prawidłowych pełnomocnictw procesowych.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Wojewody odmawiającą zwrotu nieruchomości. Skarga została nadana przez Wojewódzki Sąd Administracyjny do Wojewody w dniu 4 września 2013 r. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącym w dniu 2 sierpnia 2013 r. Ponadto, skarżący nie uzupełnili braków formalnych skargi w zakresie pełnomocnictw procesowych.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącym kwotę 200 złotych tytułem wpisu od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Emilia Lewandowska po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.S., E.S. i E.P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2013 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości postanawia 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić skarżącym J.S., E.S. i E.P. (solidarnie) kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem wpisu od skargi.
J.S., działając w imieniu własnym oraz jako pełnomocnik E.S. i E.P., pismem z dnia 28 sierpnia 2013 r., wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2013 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości.
Przedmiotowa skarga nadana została listem poleconym w dniu 1 września
2013 r. na adres Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, gdzie zarządzeniem z dnia 2 września 2013 r. wpisana została do dziennika I KO 194/13. Następnie, na podstawie art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przekazał w dniu 4 września 2013 r. (listem poleconym) przedmiotową skargę Wojewodzie [...].
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie podnosząc, że skarga wniesiona została z uchybieniem terminu określonego w art. 53 § 1 ustawy Prawo o postępownaiu przed sądami administracyjnymi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W myśl zaś art. 58 § 1 pkt 2 powołanej ustawy, sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
W rozpoznawanej sprawie datą wniesienia skargi – w ocenie Sądu – jest dzień 4 września 2013 r., tj. dzień jej nadania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie do Wojewody [...] - organu, którego działalność jest przedmiotem skargi. Z akt sprawy wynika natomiast, że zaskarżona decyzja doręczona została J.S., działającemu w imieniu własnym oraz jako pełnomocnik E.S. i E.P., w dniu 2 sierpnia 2013 r. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upływał zatem w dniu 2 września 2013 r.
W tej sytuacji stwierdzić należy, że skarga wniesiona została z uchybieniem trzydziestodniowego terminu określonego w art. 53 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wobec czego podlega ona odrzuceniu.
Niezależnie od powyższego wskazać trzeba, że w rozpoznawanej sprawie,
mimo stosownego wezwania Sądu, nie uzupełniono należycie braków formalnych skargi – nie nadesłano żądanych w piśmie z dnia 13 listopada 2013 r. oryginalnnyh lub poświadczonych za zgodność z oryginałem kopii pełnomocnictw procesowych, z których wynikałoby umocowanie dla J.S. do działania w imieniu E.S. i E.P. w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Z nadesłanych przy piśmie z dnia 21 listopada 2013 r. pełnomocnictw porocesowych umocowanie takie nie wynika. Skarga E.S. i E.P. podlega więc odrzuceniu również z tej przyczyny.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 58 § 1 pkt 2 i pkt 3 oraz art. 232 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło