I SA/Wa 2860/14
PostanowienieWSA w Warszawie2015-01-09
Skład orzekający: Anita Wielopolska - Fonfara
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest dopuszczalna, jeśli strona nie wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku i sporządziła skargę samodzielnie, bez udziału adwokata lub radcy prawnego?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest niedopuszczalna, jeżeli strona nie wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku, a także gdy skarga została sporządzona samodzielnie przez stronę, bez udziału adwokata lub radcy prawnego. Brak uzasadnienia wyroku stanowi przyczynę niedopuszczalności skargi kasacyjnej, podobnie jak brak jej sporządzenia przez profesjonalnego pełnomocnika.Stan faktyczny
Skarżąca J.G. wniosła pismo zatytułowane "odwołanie" od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które sąd potraktował jako skargę kasacyjną. Skarżąca nie wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku i samodzielnie sporządziła pismo, które zostało uznane za skargę kasacyjną. Sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną J. G. jako niedopuszczalną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Anita Wielopolska - Fonfara po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] nr : [...] w przedmiocie : odmowy przyznania specjalnego zasiłku opiekuńczego postanawia : odrzucić skargę kasacyjną J. G.
Wyrokiem z dnia 12 grudnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] nr : [...].
W dniu 22 grudnia 2014 r. (data stempla biura podawczego) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęło pismo zatytułowane "odwołanie" w którym skarżąca oświadczyła, że odwołuje się od wyroku Sądu, który zapadł w dniu 12 grudnia 2014 r., które to pismo Sąd potraktował jako skargę kasacyjną od powyższego wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Stosownie do dyspozycji art. 173 § 2 ww. ustawy skargę kasacyjną może wnieść strona, (...) po doręczeniu odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
W niniejszej sprawie skarżąca J. G. nie otrzymała odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, gdyż nie wniosła o jego sporządzenie.
Wskazać należy, iż doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem jest warunkiem sine qua non do wniesienia skargi kasacyjnej ( por. post. NSA z dnia 7 lipca 2004 r., GZ 25/04, ONSA WSA 2005 nr 1, poz. 12).
Brak uzasadnienia stanowi więc przyczynę niedopuszczalności skargi kasacyjnej.
Dodatkowo wskazać należy, że zgodnie z treścią art. 175 § 1 p.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Sporządzenie skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego przesądza o jej dopuszczalności. Z akt sprawy wynika, że skarżąca sporządziła skargę kasacyjną samodzielnie.
Z powyższych względów, odrzucono skargę kasacyjną J.G. jako niedopuszczalną na podstawie art. 178 w zw. z art. 173 § 2 oraz art. 175 § 1 ustawy p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło