I SA/Wa 287/16
PostanowienieWSA w Warszawie2017-06-26
Skład orzekający: Marta Kołtun-Kulik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, złożony przez pełnomocnika z urzędu, został złożony w ustawowym terminie i czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu z uwagi na brak winy strony w uchybieniu terminu?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi został złożony w ustawowym terminie, ponieważ strona dowiedziała się o uchybieniu terminu z postanowienia o odrzuceniu skargi, które zostało jej doręczone w dniu 11 lipca 2016 r., a wniosek złożono 18 lipca 2016 r. Sąd uznał również, że skarżąca nie ponosi winy w uchybieniu terminu, biorąc pod uwagę jej stan zdrowia, konieczność hospitalizacji i rehabilitacji, a także fakt, że decyzja została jej doręczona w trybie zastępczym w czasie, gdy nie przebywała w miejscu zamieszkania. W związku z tym, sąd przywrócił termin do wniesienia skargi, uznając, że odmowa przywrócenia terminu naruszałaby konstytucyjną zasadę prawa do sądu.Stan faktyczny
Strona wniosła skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] grudnia 2015 r. Skarga została odrzucona z powodu wniesienia jej z naruszeniem ustawowego terminu. Pełnomocnik z urzędu strony złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, argumentując, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony z powodu jej stanu zdrowia, hospitalizacji, rehabilitacji i nieobecności w miejscu zamieszkania w czasie doręczenia decyzji w trybie zastępczym. Sąd rozpoznał wniosek o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
Przywrócono J.Z. termin do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marta Kołtun-Kulik po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.T. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi [...] na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] grudnia 2015 r., nr [...] w przedmiocie reformy rolnej postanawia przywrócić J.Z. termin do wniesienia skargi.
Pismem z dnia [...] stycznia 2016 r. (data nadania 3 lutego 2016 r.) [...] wnieśli skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] grudnia 2015 r., nr [...] w przedmiocie reformy rolnej.
Postanowieniem z dnia 29 czerwca 2017 r. odrzucono skargę [...] z uwagi na wniesienie jej z naruszeniem ustawowego terminu. Postanowienie zostało doręczone pełnomocnikowi z urzędu J.Z. w dniu 11 lipca 2016 r.
Pismem z dnia [...] lipca 2016 r. pełnomocnik z urzędu J.Z. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że J.Z. uchybiła terminowi do wniesienia skargi bez własnej winy. Skarżąca jest osobą starszą i schorowaną. W związku z licznymi dolegliwościami, skarżąca przebywała w okresie od [...] grudnia do [...] grudnia 2015 r. w szpitalu, gdzie przeszła operację odcinka szyjnego kręgosłupa obejmującą m.in. wszczepienie implantu. W związku z operacją skierowano skarżącą na rehabilitację w szpitalu. Po opuszczeniu szpitala skarżąca, która z uwagi na stan zdrowia oraz sytuację pooperacyjną nie mogła funkcjonować samodzielnie, przebywała poza miejscem zamieszkania u rodziny, aż do rozpoczęcia rehabilitacji na początku lutego 2016 r. Skarżąca nie przebywała w miejscu i pod adresem zamieszkania w dniu 31 grudnia 2015 r. tj. w dniu kiedy doręczono na ten adres korespondencję zawierającą zaskarżoną decyzję. Przesyłka została odebrana przez R.K., która informację o przesyłce oraz samą przesyłkę przekazała skarżącej dopiero w połowie stycznia 2016 r. W czasie doręczenia skarżąca nie przebywała w miejscu zamieszkania, była u rodziny na rekonwalescencji pooperacyjnej, a decyzja została doręczona w trybie zastępczym. Skarżąca o treści decyzji dowiedziała się w połowie stycznia, jednak z powodu dolegliwości zdrowotnych nie mogła od razu podjąć stosownych działań. Podjęte w końcu działania doprowadziły do wniesienia skargi, jednak z naruszeniem ustawowego terminu. Skarżąca nie mogła wcześniej, w terminie i przy użyciu dostępnych dla niej sił i środków przezwyciężyć przeszkody we wniesieniu skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) powoływanej dalej jako "p.p.s.a.", jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Jak wynika z art. 87 p.p.s.a., warunkiem przywrócenia uchybionego terminu jest spełnienie łącznie następujących przesłanek: wniesienie do sądu, w którym czynność miała być dokonana, pisma z wnioskiem o przywrócenie terminu w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (§ 1), uprawdopodobnienie w tym piśmie okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2), równocześnie z wnioskiem dokonanie czynności, której nie dokonano w terminie (§ 4). Dodać w tym miejscu należy, że uprawdopodobnienie, o jakim mowa w art. 87 § 2 p.p.s.a., jest środkiem zastępczym dowodu nie dającym pewności, lecz jedynie czyniącym wiarygodne twierdzenia o danym fakcie, który podlega ocenie Sądu.
Jak wynika z analizy akt sprawy wiedzę o uchybieniu terminu do wniesienia skargi skarżąca J.Z. powzięła z postanowienia o jej odrzuceniu, doręczonego w dniu 11 lipca 2016 r. jej pełnomocnikowi z urzędu. Wobec powyższego złożony w dniu 18 lipca 2016 r. wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi należy uznać za dokonany w ustawowym terminie określonym w art. 87 § 1 p.p.s.a.
Przechodząc do merytorycznej oceny wniosku należy stwierdzić, że o braku winy w uchybieniu terminu można mówić wówczas, gdy strona we wniosku o przywrócenie terminu uprawdopodobni, że mimo całej staranności, z przyczyn od niej niezależnych, nie mogła dokonać czynności w terminie. Przy czym Sąd podziela stanowisko zaprezentowane w postanowieniu WSA w Olsztynie z dnia 2 marca 2015 r. sygn. akt I SA/Ol 922/14, iż pożądane jest zachowanie pewnego kompromisu polegającego na tym, by z jednej strony mieć na uwadze obiektywny miernik staranności, której można i trzeba wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy, z drugiej zaś strony powstrzymanie się od nadmiaru formalizmu, by z tego powodu nie zamknąć stronie prawa do sądu. Zdaniem Sądu okoliczności wskazane we wniosku, a także okoliczności wynikające z akt sprawy, pozwalają na uznanie, że skarżąca nie ponosi winy w nieterminowym dokonaniu czynności wniesienia skargi do sądu administracyjnego.
W ocenie Sądu pełnomocnik skarżącej J.T. uprawdopodobnił istnienie okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu przez skarżącą. Powołane przez pełnomocnika okoliczności dotyczące stanu zdrowia skarżącej oraz związane utrudnione z tym funkcjonowanie w życiu codziennym należało uznać za niezawinione przez skarżącą, a w konsekwencji uniemożliwiające obciążeniem jej negatywnymi skutkami niezłożenia skargi w terminie. Mając na uwadze powyższe okoliczności, uznać należy, iż skarżącej nie można przypisać winy w niedochowaniu terminu w rozumieniu art. 87 § 2 p.p.s.a. Zasadnym było zatem przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W przeciwnym razie, w realiach niniejszej sprawy, doszłoby do naruszenia konstytucyjnej zasady prawa do sądu.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 86 § 1 oraz 87 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło