Legal AII SA/Wa 3157/21
WyrokWSA w Warszawie2024-09-24
Skład orzekający: Monika Sawa, Gabriela Nowak, Kamil Kowalewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewoda Mazowiecki prawidłowo ustalił wysokość opłaty rocznej z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego gruntu w prawo własności?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody Mazowieckiego oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, umarzając jednocześnie postępowanie administracyjne. Rozstrzygnięcie to wynika z błędów proceduralnych lub merytorycznych popełnionych przez organy administracji, które uniemożliwiły prawidłowe ustalenie wysokości opłaty rocznej z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego gruntu w prawo własności.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła ustalenia wysokości opłaty rocznej z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego gruntu w prawo własności. Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 30 listopada 2021 r., która utrzymywała w mocy decyzję organu I instancji z dnia 17 maja 2021 r. w tym przedmiocie. Sąd rozpoznał sprawę na rozprawie.Rozstrzygnięcie
1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję [...] z dnia 17 maja 2021 r. nr WAR.WKUR.4247.138.2020.DK.15; 2. umarza postępowanie administracyjne; 3. zasądza od Wojewody Mazowieckiego na rzecz [...] w Warszawie kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Monika Sawa sędzia WSA Gabriela Nowak asesor WSA Kamil Kowalewski (spr.) Protokolant stażysta referent Magdalena Matusik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 września 2024 r. sprawy ze skargi [...] na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 30 listopada 2021 r. nr 3305/2021 w przedmiocie ustalenia wysokości opłaty rocznej z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego gruntu w prawo własności 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję [...] z dnia 17 maja 2021 r. nr WAR.WKUR.4247.138.2020.DK.15; 2. umarza postępowanie administracyjne; 3. zasądza od Wojewody Mazowieckiego na rzecz [...] w Warszawie kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło