I SA/Wa 3252/14

PostanowienieWSA w Warszawie2015-06-26

Skład orzekający: Gabriela Nowak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest obowiązany zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w przypadku śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego.
Stan faktyczny
Gmina Miejska zaskarżyła decyzję Wojewody z września 2013 r. dotyczącą ustalenia odszkodowania za nieruchomość. WSA w Warszawie wyrokiem z 9 stycznia 2015 r. oddalił skargę. Skarżąca wniosła skargę kasacyjną w kwietniu 2015 r. W trakcie postępowania okazało się, że uczestnicy postępowania M. F. i B. C. zmarli w grudniu 2014 r. i styczniu 2015 r.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie międzyinstancyjne na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriela Nowak po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Gminy Miejskiej [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość postanawia: zawiesić postępowanie międzyinstancyjne. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 9 stycznia 2015 r. sygn. akt I SA/Wa 3252/14 oddalił skargę Gminy Miejskiej [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość. W dniu 7 kwietnia 2015 r. skarżąca wniosła skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Odpisy skargi kasacyjnej przesłano stronom postępowania przy piśmie z dnia 30 kwietnia 2015 r. Przesyłki sądowe zawierające powyższe odpisy adresowane do uczestników postępowania – M. F. i B. C. wróciły do Sądu niepodjęte z adnotacją doręczyciela: "adresat zmarł". Urząd Stanu Cywilnego w [...] - w odpowiedzi na pismo Sądu z dnia 29 maja 2015 r. – przesłał odpis zupełny aktu zgonu M. F., zmarłego w dniu [...] grudnia 2014 r., natomiast Urząd Stanu Cywilnego w [...] przesłał odpis zupełny aktu zgonu B. C., zmarłej w dniu [...] stycznia 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. W niniejszej sprawie zaistniały powyższe okoliczności, a zatem powstała przyczyna uzasadniająca zawieszenie postępowania sądowego z urzędu z uwagi na zgon uczestników postępowania – M. F. i B. C. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło