I SA/Wa 336/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-04-03

Skład orzekający: Jolanta Rudnicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługiwało odwołanie, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługiwało odwołanie, jest niedopuszczalna. Zgodnie z art. 52 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak odwołanie.
Stan faktyczny
Skarżące J. N. i M. N. wniosły skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Prezydenta Miasta W. z dnia [...] grudnia 2003 r. o ustanowieniu użytkowania wieczystego na gruncie. Skarżące domagały się stwierdzenia nieważności tej decyzji. Decyzja Prezydenta Miasta W. była decyzją pierwszoinstancyjną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Rudnicka po rozpoznaniu w dniu 3 kwietnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. N. i M. N. na decyzję Prezydenta Miasta W. z dnia [...] grudnia 2003 r., nr [...] w przedmiocie ustanowienia użytkowania wieczystego na gruncie nieruchomości [...] postanawia odrzucić skargę. Prezydent Miasta W. decyzją z dnia [...] grudnia 2003 r., nr [...] orzekł o ustanowieniu na lat 99 użytkowania wieczystego do udziału wynoszącego 0,5360 ułamkowej części zabudowanego gruntu o powierzchni [...] m², oznaczonego jako działka ewidencyjna nr [...] w obrębie [...], uregulowanego w księdze wieczystej KW Nr [...] położonego przy ul. [...] na rzecz: K. Z. w udziale wynoszącym 0,3574 części, Z. Z. w udziale wynoszącym 0,0893 części oraz M. K. w udziale wynoszącym 0,0893 części. Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga J. N. oraz M. N., w której skarżące domagają się stwierdzenia nieważności w/w decyzji Prezydenta Miasta W. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz.1270 ze zm.) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, zaś stosownie do § 2 tego art. przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Decyzja, której dotyczy skarga, wydana została przez Prezydenta Miasta W. jako organ pierwszoinstancyjny i przysługiwało od niej stronom na podstawie art. 127 k.p.a. odwołanie. Jak z niniejszego wynika skargę wniesioną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję pierwszoinstancyjną uznać należy za niedopuszczalną. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło