I SA/Wa 347/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-06-08

Skład orzekający: Lucyna Picho

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona, która wykazała niewielki dochód rodziny i trudną sytuację mieszkaniową, może zostać przyznana pomoc prawna w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego?
Ratio decidendi
Strona, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, może zostać przyznana pomoc prawna w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Niewielki dochód rodziny i trudna sytuacja mieszkaniowa uzasadniają przyznanie takiej pomocy, gdyż strona nie jest w stanie samodzielnie ponieść kosztów postępowania sądowego i ustanowienia radcy prawnego bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny.
Stan faktyczny
W. K. wniosła skargę na uchwałę Zarządu Dzielnicy odmawiającą jej zakwalifikowania do najmu lokalu mieszkalnego. Wraz ze skargą złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Wnioskodawczyni wykazała niewielki dochód (renta inwalidzka, dochód męża, dochód syna) oraz trudną sytuację mieszkaniową (wypowiedziana umowa najmu, toczące się postępowanie o opróżnienie lokalu).
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi W. K. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] września 2009 r. w przedmiocie odmowy zawarcia umowy najmu postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych w W. W. K. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] września 2009 r., którą odmówiono jej zakwalifikowania do najmu lokalu mieszkalnego z zasobów lokalowych W. W następstwie złożenia skargi W. K. skierowała do Sądu urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy zaznaczając, iż domaga się przyznania jej pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. We wniosku skarżąca ujawniła, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem a jej dochód stanowi renta inwalidzka w wysokości [...] zł. Uzasadniając wniosek strona zaznaczyła, że nie jest w stanie samodzielnie ponieść kosztów sądowych oraz kosztów ustanowienia w sprawie pełnomocnika z wyboru. Zaznaczyć również należy, że z akt administracyjnych sprawy wynika, iż właściciel nieruchomości wypowiedział W. K. umowę najmu lokalu. Ponadto w sądzie prowadzone jest postępowanie sądowe z powództwa właściciela budynku o opróżnienie lokalu mieszkalnego. W aktach administracyjnych sprawy znajdują się również dokumenty potwierdzające, iż we wspólnym gospodarstwie domowym z W. K. i jej mężem pozostaje syn M., który pracuje, a jego dochód miesięczny wynosi około [...] zł (por. kopia zaświadczenia z akt administracyjnych k - 205). Dodać również należy, że na żądanie referendarza sądowego skarżąca nadesłała zaświadczenie Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. z którego wynika, że w roku podatkowym 2009 uzyskała wraz z mężem łączny dochód w wysokości [...] zł (k- 31). W tym stanie rzeczy stwierdzono co następuje. W myśl art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.: dalej p.p.s.a.) prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W świetle wykazanych przez wnioskodawczynię okoliczności dotyczących jej statusu materialnego uzasadniona jest ocena, że znajduje się ona w sytuacji kwalifikującej do przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Z uwagi na niewielki dochód rodziny, mając na uwadze aktualną i trudną sytuację mieszkaniową uznać należało, że W. K. nie jest w stanie ponieść samodzielnie kosztów postępowania sądowego i kosztów ustanowienia radcy prawnego bez uszczerbku koniecznego dla utrzymania siebie i męża. Oznacza to, że spełniona została przesłanka wskazana w art. 246 § 1 pkt 1 powołanej ustawy uzasadniająca przyznanie stronie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tej sytuacji w oparciu o powołane wyżej przepisy oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło