I SA/Wa 356/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-09-03
Skład orzekający: sędzia WSA Maria Tarnowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestników postępowania administracyjnego, którzy nie wnieśli skargi, ale posiadają status strony, postępowanie sądowe powinno zostać zawieszone?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W sytuacji, gdy zmarli uczestnicy postępowania posiadali status strony, mimo braku wniesienia skargi, ich śmierć obliguje sąd do zawieszenia postępowania do czasu ustalenia następców prawnych.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. stwierdzającą nieważność orzeczenia administracyjnego z 1952 r. dotyczącego prawa własności czasowej do nieruchomości. W toku postępowania sądowego wpłynęły odpisy aktów zgonu czterech uczestników postępowania (E. Z., B. T., A. A., K. F.), którzy posiadali status strony, mimo że nie wnieśli skargi. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Maria Tarnowska po rozpoznaniu w dniu 3 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K.-W., W. D., S. K., K. Z., J. O. i T. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] grudnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
M. K.-W., W. D., S. K., K. Z., J. O. i T. K. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję z dnia [...] grudnia 2004 r. nr [...] utrzymującą w mocy własną decyzję z dnia [...] października 2004 r. nr [...] stwierdzającą nieważność orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej W. z dnia [...] października 1952 r. nr [...] odmawiającego przyznania prawa własności czasowej do nieruchomości położonej przy ul. [...] w W., w odniesieniu do części nieruchomości, która obecnie stanowi własność W.
W toku postępowania sądowego w dniu 4 i 29 sierpnia 2008 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęły z Urzędu Stanu Cywilnego W. odpisy skrócone aktów zgonu uczestników postępowania E. Z., B. T., A. A. i K. F., z których wynika, że E. Z. zmarła w dniu [...] czerwca 2006 r., B. T. zmarł w dniu [...] października 2007 r., A. A. zmarł w dniu [...] lipca 2005 r., zaś K. F. zmarła w dniu [...] kwietnia 2007 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Organ odwoławczy uznając, że E. Z., B. T., A. A. i K. F., przysługuje przymiot strony niniejszego postępowania, doręczył im zaskarżoną decyzję. Dlatego też, mimo że nie wnieśli oni skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] grudnia 2004 r. nr [...], stali się uczestnikami postępowania sądowego na prawach strony, zgodnie z art. 33 § 1 powołanej ustawy.
W świetle art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd postanowi podjąć zawieszone postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłych stron albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.
Wobec śmierci E. Z., B. T., A. A. i K. F. postępowanie w sprawie niniejszej ulec musiało zawieszeniu do czasu ustalenia prawomocnym postanowieniem o stwierdzeniu nabycia spadku spadkobierców zmarłych uczestników postępowania.
Mając na uwadze wskazane okoliczności, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło