I SA/Wa 377/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bożena Marciniak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi W.M. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] lutego 2016 r., nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia lub zmiany ostatecznej decyzji postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Pismem z dnia [...] lutego 2016 r. W. M. (dalej: skarżąca) wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] lutego 2016 r., nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia lub zmiany ostatecznej decyzji. Skarżąca wskazała w uzasadnieniu skargi, że uczestnik postępowania A.O. zmarła w dniu [...] listopada 2015 r. Sąd zarządzeniem z [...] czerwca 2016 r. zwrócił się do pełnomocnika A.O. – W. W. – o udzielenie informacji, czy uczestniczka postępowania A. O. żyje, a jeśli nie o nadesłanie oryginału skróconego odpisu aktu zgonu ww. uczestniczki postępowania, w terminie 30 dni od daty doręczenia wezwania. W piśmie z [...] lipca 2016 r. W. W. poinformowała Sąd, że A. O. zmarła w dniu [...] listopada 2015 r. w H., na dowód czego nadesłała notarialnie poświadczony odpis aktu zgonu wraz z tłumaczeniem na język polski. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm. - dalej jako: ppsa), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, tj. od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 ppsa). Z uwagi na zgon uczestnika postępowania Sąd, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ppsa, postanowił jak w sentencji.