I SA/Wa 40/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-07-01

Skład orzekający: Dorosta Apostolidis, Magdalena Durzyńska, Elżbieta Lenart

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe, jeśli nie przeprowadzono jeszcze postępowania spadkowego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. Zawieszenie następuje nawet jeśli postępowanie spadkowe nie zostało jeszcze przeprowadzone, ponieważ śmierć strony jest zdarzeniem obligującym sąd do zawieszenia postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi dotyczącą reformy rolnej. W trakcie postępowania sądowego zmarła jedna ze skarżących, K. R. Pełnomocnik skarżących złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowego z uwagi na śmierć K. R., wskazując, że postępowanie spadkowe nie zostało jeszcze przeprowadzone. Sąd rozpoznał wniosek na rozprawie.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorosta Apostolidis Sędziowie WSA Magdalena Durzyńska WSA Elżbieta Lenart (spr.) Protokolant referent stażysta Andżelika Abramowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 lipca 2016 r. sprawy ze skargi K. R., J. R., T. R. i A. R. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] listopada 2015 r. nr [...] w przedmiocie reformy rolnej postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. K.R., J. R., T. R. i A. R. wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] listopada 2015 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2015 r. w zakresie dotyczącym stwierdzenia, że obecna ulicy [...] na odcinku od skrzyżowania z ulicą [...] do ulicy [...] podlegała działaniu przepisu art. 2 ust. 1 lit. dekretu o przeprowadzeniu reformy rolnej. Odpowiadając na skargę Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wniósł o jej oddalenie. W dniu [...] czerwca 2016 r. do Sekretariatu Sądu wpłynęło pismo pełnomocnika skarżących z wnioskiem o zawieszenie postępowania sądowego z uwagi na śmierć K. R. Do pisma załączono odpis jej aktu zgonu. Podczas rozprawy sądowej przeprowadzonej w dniu [...] lipca 2016 r. pełnomocnik skarżących ponowił złożony na piśmie wniosek informując, że postępowanie spadkowe nie zostało dotychczas przeprowadzone. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zauważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Wobec powyższego, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, konieczne stało się zawieszenie postępowania sądowego z uwagi na śmierć skarżącej K. R.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło