I SA/Wa 42/06

PostanowienieWSA w Warszawie2006-02-09

Skład orzekający: Emilia Lewandowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych poprzez złożenie odpisów skargi, które nie są identyczne z oryginałem?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA, jeżeli skarżący nie uzupełnił w wyznaczonym terminie braków formalnych poprzez złożenie odpisów skargi, które nie są identyczne z oryginałem. W niniejszej sprawie złożone egzemplarze skargi zawierały inne uzasadnienie niż oryginał, co oznacza, że nie spełniały walorów odpisu.
Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą sprzedaży lokalu mieszkalnego i oddania w użytkowanie wieczyste gruntu. Sąd wezwał pełnomocnika skarżących do uiszczenia wpisu i uzupełnienia braków formalnych poprzez nadesłanie dwóch odpisów skargi. Skarżący wpłacili wpis i złożyli dwa egzemplarze skargi, jednak nie były one identyczne z oryginałem, ponieważ zawierały inne uzasadnienie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia WSA Emilia Lewandowska po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. Z., D. Z., A. L. i I. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] listopada 2005 r. nr [...] w przedmiocie sprzedaży lokalu mieszkalnego i oddania w użytkowanie wieczyste części gruntu na którym usytuowany jest budynek postanawia odrzucić skargę W dniu [...] grudnia 2005 r. wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skarga K. Z., D. Z., A. L. i I. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] listopada 2005 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] września 2005 r. nr [...] w przedmiocie sprzedaży lokalu mieszkalnego i oddania w użytkowanie wieczyste części gruntu na którym usytuowany jest budynek Wezwaniem z dnia 11 stycznia 2006 r. Sąd zobowiązał pełnomocnika skarżących – radcę prawnego Z. B. do uiszczenia wpisu sądowego oraz uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie 2 odpisów skargi, w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia (k-10). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. W dniu 17 stycznia 2006 r. został uiszczony wpis od skargi i zostały wniesione do Sądu 2 egzemplarze skargi K. Z., D. Z., A. L. i I. Z. z dnia [...] grudnia 2005 r. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] listopada 2005 r. nr [...]. Jednak egzemplarzy tych nie można uznać za odpisy skargi, gdyż nie są identyczne ze skargą złożoną do Sądu w dniu [...] grudnia 2005 r. (zawierają inne uzasadnienie), a w związku z tym nie spełniają walorów odpisu oryginału pisma. Skarżący zostali prawidłowo wezwani do uzupełnienia braków formalnych skargi, jednak nie wykonali wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez złożenie 2 jej odpisów, to skargę należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 powołanej wyżej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło