I SA/Wa 441/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-10-29
Skład orzekający: Referendarz sądowy Lucyna Picho
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. W analizowanej sprawie, mimo złożonego oświadczenia majątkowego wskazującego na zabezpieczone potrzeby bytowe rodziny i łączny miesięczny dochód, referendarz sądowy uznał, że skarżący nie znajduje się w tak trudnej sytuacji majątkowej, która kwalifikowałaby go do przyznania prawa pomocy w żądanym zakresie. Ujawnione obciążenia finansowe nie stanowiły podstawy do uznania, że skarżący nie jest w stanie samodzielnie opłacić kosztów sądowych i ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika.Stan faktyczny
Skarżący A. M. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawca przedstawił swoje oświadczenie majątkowe, wskazując na dochody rodziny (renty, umowa o pracę, dochód z gospodarstwa rolnego) oraz posiadany majątek (dom, nieruchomość rolna, chlewnie, ciągniki). Wskazał również na istniejące zobowiązania finansowe (kredyt, spłata syna). Uzasadnił wniosek trudną sytuacją finansową.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania A. M. prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 29 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A. M. na decyzję ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] grudnia 2011 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: odmówić przyznania A. M. prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
W związku ze złożoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargą i w następstwie wyroku wydanego w dniu 13 września 2012 r., sygn. akt I SA/WA 441/12 skarżący A. M. nadesłał do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu wnioskodawca ujawnił, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną i trójką dzieci (córką i dwoma synami). Źródłem dochodu rodziny są: renta socjalna wypłaca żonie skarżącego w wysokości [...] zł, renta skarżącego w wysokości [...] zł, dochód z umowy o pracę syna S. w wysokości [...] zł, dochód z gospodarstwa rolnego A. i S. w wysokości [...] zł oraz dochód R. w wysokości [...] zł. Łącznie jest to zatem kwota [...] zł. Wnioskodawca ujawnił, że posiada majątek w postaci domu o powierzchni [...] m2, nieruchomość rolną o powierzchni [...] ha (co stanowi [...] ha przeliczeniowego), [...] ha chlewni, oraz majątek ruchomy w postaci dwóch ciągników o wartości (jeden) [...] zł. Wnioskodawca wyjaśnił również, że ciąży na nim zobowiązanie do spłaty kredytu na remont ciągnika – do spłaty pozostało [...] tys., złotych, ponadto syn S. jest zobowiązany do spłaty [...] wysokości [...] zł. Uzasadniając swój wniosek A. M. wyjaśnił, że nie posiada środków finansowych na pokrycie kosztów pomocy, jego rodzina utrzymuje się głównie z pracy na roli, córka jest [...] (okresowa niezdolność do pracy do [...] czerwca 2014 roku).
Rozpoznając wniosek na wstępie należy zauważyć, że stosownie do treści przepisu art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) dalej jako p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym (o co wnioskuje skarżący) i wówczas obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy).
Odnosząc powyższe do opisanej przez skarżącego sytuacji majątkowej należało uznać, że nie daje ona podstaw do uwzględnienia złożonego przez niego wniosku. Należy pamiętać o tym, że instytucja prawa pomocy z założenia ma gwarantować pomoc finansową ze strony Państwa dla osób, które pozostają w szczególnie trudnej sytuacji majątkowej. Analiza złożonego oświadczenia majątkowego wskazuje na to, że zarówno wnioskodawca jak i jego rodzina mają zabezpieczone potrzeby bytowe, ponadto ich łączny dochód to miesięcznie kwota w wysokości [...] zł. W ocenie referendarza sądowego rozpoznającego wniosek nawet przy uwzględnieniu wydatków związanych z codziennym utrzymaniem pięcioosobowej rodziny nie można uznać, że skarżący jest osobą ubogą, która postaje w tak trudnej sytuacji, która kwalifikowałaby go do przyznania prawa pomocy w żądanym zakresie. Również ujawnione obciążenia finansowe ([...] i zobowiązania) nie dają podstaw do uznania, że przy ujawnionym łącznym dochodzie A. M. nie jest w stanie samodzielnie opłacić kosztów sądowych i kosztów ustanowienia w sprawie profesjonalnego pełnomocnika.
Wobec powyższego, na podstawie art. 258 § 1 i 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odmówiono przyznania prawa pomocy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło